Errol FLYNN (1909-1959)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VO)
Errol FLYNN (1909-1959)


claude
Modérateur
Messages postés : 9861
Voxophile ultime Posté le 17/07/2008 14:21:54

Raymond LOYER
Le Maître de Ballantrae (1953) : Jamie Durie

--Message edité par claude le 2012-03-08 12:28:17--


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 24/04/2009 21:19:46

André NOREVO
Capitaine Blood (1935)... Dr Peter Blood
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-7735-0-Capitaine-Blood-1935.htm


claude
Modérateur
Messages postés : 9861
Voxophile ultime Posté le 08/03/2012 12:28:33

Georges SPANELLY
Films des années 30

http://www.objectif-cinema.com/editions/catalogue/0003/rencontre_extrait2.pdf

Jean DAVY

Les Aventures de Robin des Bois (1938) : Robin des Bois

Jean DAVY

Les Aventures de Robin des Bois (1938) : Robin des Bois
La Caravane Héroïque (M.Curtiz, 1940) : Capitaine Kerry Bradford
L’Aigle des Mers (Michael Curtiz, 1940) : Geoffrey Thorpe
Sabotage à Berlin (Raoul Walsh, 1942) : Lieutenant Aviateur Thierry Forbes
Saboteur sans gloire (Raoul Walsh, 1944) : Jean Picard/Jean Narcisse Grammond
Les Aventures de Don Juan (Vincent Sherman, 1948) : Don Juan de Maraña
La Révolte des Dieux Rouges (William Keighley, 1950) : Capitaine Louis Barstow
Montana (Ray Enright, 1950) : Maurice Morgan Lane
Kim (Victor Saville, 1950) : Mahbub Ali
La Taverne de la Nouvelle-Orléans (William Marshall, 1951) : Capitaine Michael Fabian
À l'Abordage (George Sherman, 1952) : Brian Hawke
Istanbul (Joseph Pevney, 1957) : James Brennan
Le Soleil se Lève Aussi (Henry King, 1957) : Mike Campbell


André NOREVO

Capitaine Blood (Michael Curtiz, 1935) : Peter Blood (1er doublage)


René ARRIEU

Capitaine Blood (Michael Curtiz, 1935) : Peter Blood (2ème doublage)
Aventures en Birmanie (Raoul Walsh, 1945) : Capitaine Charles « Chuck » R. Nelson
Trafic à La Havane (Richard Wilson, 1957) : Ned Sherwood (reconnaissance bastoune)


Roland MÉNARD

La Charge de la brigade légère (Michael Curtiz, 1936) : Commandant Geoffrey Vickers


Jean MARCHAT

Les Conquérants (Michael Curtiz, 1939) : Robert Hatton


René DARY

La Vie Privée d’Élisabeth d’Angleterre (Michael Curtiz, 1939) : Robert Devereaux, comte d'Essex


Marc VABEL

La Piste de Santa Fé (Michael Curtiz, 1940) : Gilbert Stuart
La Dynastie des Forsyte (Compton Bennett, 1949) : Soames Forsyte


Claude PERAN

La Charge Fantastique (Raoul Walsh, 1941) : George Armstrong Custer
La Rivière d'Argent (Raoul Walsh, 1948) : Capitaine Mike McComb


Jacques ERWIN

San Antonio (David Butler, 1945) : Claude Chardin
Voyage en Birmanie (Herbert Wilcox, 1954) : « Beau » John Beaumont
Rhapsodie royale (Herbert Wilcox, 1955) : le roi Richard de Laurentie [Richard of Laurentia], dit « Rikki »


Raymond LOYER

Le Vagabond des Mers (William Keighley, 1953) : Jamie Durie


Jean MARTINELLI

Les Racines du Ciel (John Huston, 1958) : Major Dick Forsythe


Roger RUDEL

Gentleman Jim (Raoul Walsh, 1942) : James J. Corbett

Une MAJ. Il ne manque plus que les voix d'Errol Flynn dans Saboteur Sans Gloire et Rhapsodie Royale, sans compter bien sûr les doublages plus récents du Prince et le Pauvre, Gentleman Jim et Du Sang Sur la Neige. La VF d'Aventures en Birmanie existe mais a priori seulement en 16mm...

Rien n'est moins sûr.

L'affiche du film de 1946 est en contradiction avec le casting que le vendeur nous dresse, qui lui, correspond au film de 1956 avec Rock Hudson.

Il ne doit pas y connaître grand chose.

bastoune a écrit:Rien n'est moins sûr.

L'affiche du film de 1946 est en contradiction avec le casting que le vendeur nous dresse, qui lui, correspond au film de 1956 avec Rock Hudson.

Il ne doit pas y connaître grand chose.

Effectivement. Au temps pour moi.

Confirmation que la VF d’Aventures en Birmanie existe bien : https://www.forumdesimages.fr/app_beta.php/les-programmes/le-monde-est-stone/aventures-en-birmanie
Décidément la Warner ne semble pas très concernée par les VF de pas mal de ses grands classiques...