Le Soleil se Lève Aussi (Henry King, 1957)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Soleil se lève aussi (1957)


claude
Modérateur
Messages postés : 10041
Voxophile ultime Posté le 07/04/2009 10:42:30

The Sun Also Rises (1957) de Henry King (Fox)
http://www.imdb.com/title/tt0051028/fullcredits

Fiche de Copin

Adaptation: Nicolas Katkoff

Tyrone Power = Jake Barnes = Roger Rudel
Ava Gardner = Lady Ashley = Jacqueline Ferrière
Mel Ferrer = Robert Cohn = Bernard Noël
Errol Flynn = Mike Campbell = Jean Davy
Eddie Albert = Bill Gordon = Serge Nadaud
Gregory Ratoff = Comte Mippipopolous = Fernand Rauzéna

Ajout de Bastoune

Lilia Guizar = secrétaire de Jake Barnes = Aline Bertrand

Ajouts de Claude

Marcel Dalio = Zizi = Michel ROUX
Jacqueline Evans = Mrs. Braddock = Lita RECIO

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2411

Pour compléter ou vérifier:
https://www.dailymotion.com/video/x5r5g9_generique-cinema-ava-gardner-le-sol_shortfilms

https://www.dailymotion.com/video/x5r9k1_the-end-ava-gardner-le-soleil-se-le_shortfilms

--Message edité par claude le 2011-01-06 14:32:44--


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 01/01/2011 22:04:25

Grrr ... il était déjà là !!
Mais je peux ajouter :
deux de nos hispanisants les plus prolifiques de l'époque :
Jean-Henri CHAMBOIS sur Carlos Múzquiz (Juanito Montoya),et sur, je crois, aussi deux (ou trois) interventions en espagnol (un vieil espagnol dégarni à moustaches grises, vêtu de brun, avec chapeau brun, se découvrant, au 'Bal Musette', à Paris, et l'un des rasetteurs/rabatteurs de taureaux, à Pampelune, qui dit : "¡ Toro, aquí! ¡ Toro, aquí, Toro!"
et
Serge LHORCA sur Robert EVANS (Pedro Romero)

Bon sang, Jean DAVY, oui, une fois que je l'ai lu ... c'est évident. Sinon, je ne pense pas à lui.
En revanche, ne suis pas convaincu de Fernand RAUZÉNA sur G. RATOFF, le Comte ...