La saga "X-Men" (2000-?)

Tentative de reconstitution du fil de Focus aux 13 messages

*X-Men (2000)
X-Men (2000) de Bryan Singer
http://www.imdb.fr/title/tt0120903/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Joël Savdié
Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement : Thomas Lafforgue
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Hervé Couvreur



Patrick Stewart = Pr Charles Francis Xavier = Pierre Dourlens
Hugh Jackman = Logan / Wolverine = Joël Zaffarano
Ian McKellen = Erik Magnus Lehnsherr / Magnéto = Bernard Dhéran
Halle Berry = Ororo Munroe / Tornade = Géraldine Asselin
Famke Janssen = Dr. Jean Grey = Juliette Degenne
James Marsden = Scott Summers / Cyclope = Damien Boisseau
Anna Paquin= Marie D'Ancanto / Malicia = Caroline Victoria
Bruce Davison = Le sénateur Robert Kelly = Marcel Guido
Rebecca Romijn = Raven Darkholme / Mystique = Pascale Jacquemont
Ray Park = Mortimer Toynbee / Crapaud = Guillaume Orsat
Tyler Mane : Dents-de-sabre = ?
Shawn Ashmore = Bobby Drake / Iceberg = Patrick Mancini
Alex Burton = John Allerdyce / Pyro = Boris Rehlinger
Sumela Kay : Kitty Pryde / Shadowcat = ?
Kevin Rushton : Stu = ?
Katrina Florece : Jubilation Lee / Jubilé = ?
Stan Lee : Le vendeur de hot-dog sur la plage  = ?


*X-Men 2 (2003)
X2 (2003) de Bryan Singer
http://www.imdb.fr/title/tt0290334/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Joël Savdié
Direction : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement & mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Alban Colombet



Patrick Stewart (VF : Pierre Dourlens) : Charles Xavier
Hugh Jackman (VF : Joël Zaffarano) : Logan / Wolverine
Ian McKellen (VF : Bernard Dhéran) : Eric Lensherr / Magnéto
Halle Berry (VF : Géraldine Asselin) : Ororo Munroe / Tornade
Famke Janssen (VF : Juliette Degenne) : Jean Grey
James Marsden (VF : Damien Boisseau) : Scott Summers / Cyclope
Anna Paquin (VF : Caroline Victoria) : Marie / Malicia
Rebecca Romijn-Stamos (VF : Caroline Santini) : Raven Darkholme / Mystique
Brian Cox (VF : Jean-Claude Sachot) : William Stryker
Alan Cumming (VF : Hanjorg Schnass) : Kurt Wagner / Diablo
Bruce Davison (VF : Marcel Guido) : Sénateur Kelly
Aaron Stanford (VF : Boris Rehlinger) : John Allerdyce / Pyro
Shawn Ashmore (VF : Patrick Mancini) : Robert "Bobby" Drake / Iceberg
Kelly Hu (VF : Yumi Fujimori) : Yuriko Oyama / Lady Deathstrike
Katie Stuart : Kitty Pryde / Shadowcat = ?
Kea Wong : Jubilation Lee / Jubilé = ?
Cotter Smith : Président McKenna = ?
Bryce Hodgson : Artie = ?
Shauna Kain : Theresa Cassidy / Cyrène = ?
Ty Olsson (VF : Sylvain Lemarie) : Mitchell Laurio
Daniel Cudmore : Piotr Raspoutine / Colossus = ?
Peter Wingfield (VF : Éric Herson-Macarel) : Lyman, soldat de Stryker
Charles Siegel : Docteur Shaw = ?
Steve Bacic : Dr Hank McCoy = ?
Michael Reid MacKay : Jason 143 = ?
James Kirk (VF : Guillaume Orsat) : Ronny Drake
Jill Teed : Madeline Drake = ?
Alf Humphreys : William Drake = ?

*X-Men : L'Affrontement final (2006)
X-Men : The Last Stand (2006) de Brett Ratner
http://www.imdb.fr/title/tt0376994/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Joël Savdié
Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement : Emmanuel Messager
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Jérôme Phan-Van

Hugh Jackman (VF: Joël Zaffarano) : Wolverine / Logan
Halle Berry (VF: Géraldine Asselin) : Tornade / Ororo Munroe
Ian McKellen (VF: Bernard Dhéran) : Magneto / Eric Magnus Lehnsherr
Patrick Stewart (VF: Pierre Dourlens) : Professeur Charles Francis Xavier
Famke Janssen (VF: Juliette Degenne) : Phénix / Dr Jean Grey
Anna Paquin (VF: Caroline Victoria) : Malicia / Marie D'Ancanto
Kelsey Grammer (VF: Jean-Claude de Goros) : Le Fauve / Dr Henry « Hank » McCoy
James Marsden (VF: Damien Boisseau) : Cyclope / Scott Summers
Rebecca Romijn (VF: Caroline Santini) : Mystique / Raven Darkholme
Shawn Ashmore (VF: Patrick Mancini) : Iceberg / Robert « Bobby » Drake
Aaron Stanford (VF: Boris Rehlinger) : Pyro / John Allerdyce
Ellen Page (VF: Barbara Kelsch) : Shadowcat / Katherine « Kitty » Pryde
Vinnie Jones (VF: Patrick Béthune) : Juggernaut / Cain Marko
Daniel Cudmore : Colossus / Piotr Rasputin = ?
Ben Foster (VF: Alexandre Gillet) : Angel / Warren Worthington III
Michael Murphy (VF: Philippe Vincent) : Warren Worthington, Sr.
Dania Ramirez (VF: M'Bembo) : Callisto
Eric Dane : Homme-Multiple / Jamie Madrox = ?
Shohreh Aghdashloo (VF: Sophie Deschaumes) : Dr Kavita Rao
Mei Melançon : Psylocke / Elizabeth « Betsy » Braddock = ?
Omahyra Mota : Arclight / Philippa Sontag = ?
Ken Leung : Quill / Maxwell Jordan = ?
Olivia Williams (VF: Virginie Ledieu) : Dr Moira MacTaggert
Cameron Bright : Leech = ?
Josef Sommer : le président des États-Unis = ?
Bill Duke (VF: Bruno Henry) : Bolivar Trask
Kea Wong : Jubilee / Jubilation Lee = ?
Bryce Hodgson : Artie Maddicks = ?
Shauna Kain : Siryn / Theresa Rourke Cassidy = ?



*X-Men Origins: Wolverine  (2009)
X-Men Origins: Wolverine  (2009) de Gavin Hood
http://www.imdb.fr/title/tt0458525/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Joël Savdié
Direction artistique: Jean-Pierre Dorat
Enregistrement & mixage : Benoit Joly
Montage : Jérôme Pham-Van


Hugh Jackman (VF : Joël Zaffarano) : James « Jimmy » Howlett, dit Logan / Wolverine
Liev Schreiber (VF : Gilles Morvan) : Victor Creed / Dents de sabre
Danny Huston (VF : Bruno Dubernat) : colonel William Stryker
Lynn Collins (VF : Danièle Douet) : Kayla / Silver Fox
will.i.am (VF : Frantz Confiac) : John « Johnny » Wraith / Kestrel
Taylor Kitsch (VF : Damien Boisseau) : Remy LeBeau / Gambit
Ryan Reynolds (VF : Bruno Choël) : Wade Wilson / Deadpool
Dominic Monaghan (VF : Vincent Ropion) : Chris Bradley / Bolt
Kevin Durand (VF : Frédéric Norbert) : Fred Dukes / Le Colosse
Daniel Henney : David North / Agent Zéro = ?
Scott Adkins : l’Arme XI (doublure de Ryan Reynolds) = ?
Tahyna Tozzi : Emma Frost, la sœur de Kayla = ?
Tim Pocock : Scott Summers = ?
Patrick Stewart (VF : Pierre Dourlens) : Charles Xavier / Professeur X
Peter O'Brien (VF : Eric Herson-Macarel) : John Howlett, le père adoptif de James
Aaron Jeffery (VF: Sylvain Lemarie) : Thomas Logan, le père biologique de James
Daniel Negreanu : Lui-même (jouant contre Gambit dans le casino à La Nouvelle-Orléans) = ?

*X-Men : Le Commencement (2011)
X-Men: First Class (2011) de Matthew Vaughn
http://www.imdb.fr/title/tt1270798/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Joël Savdié
Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement & mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Armande Gueroult



James McAvoy (V. F. : Alexis Victor) : Charles Xavier / Professeur X
Michael Fassbender (V. F. : Jean-Pierre Michaël) : Erik Lensherr / Magnéto
Kevin Bacon (V. F. : Philippe Vincent) : Sebastian Shaw
Rose Byrne (V. F. : Françoise Cadol) : Dr Moira MacTaggert
Jennifer Lawrence (V. F. : Céline Mauge) : Raven Darkholme / Mystique
January Jones (V. F. : Nathalie Karsenti) : Emma Frost / Reine Blanche
Nicholas Hoult (V. F. : Damien Boisseau) : Hank McCoy / Le Fauve
Oliver Platt (V. F. : Daniel Lafourcade) : l’homme en noir (agent de la CIA)
Zoë Kravitz (V. F. : Barbara Kelsch) : Angel Salvadore
Caleb Landry Jones : Sean Cassidy / Le Hurleur = ?
Lucas Till (V. F. : Alexandre Gillet) : Alexander Summers / Havok
Edi Gathegi : Armando Muñoz / Darwin = ?
Jason Flemyng : Azazel = ?
Alex Gonzalez : Janos Quested / Riptide = ?
Glenn Morshower : le colonel Hendry = ?
Matt Craven (V. F. : Jean-Luc Kayser) : le directeur de la CIA
Rade Sherbedgia (V. F. : Régis Ivanov) : le général russe
Michael Ironside (V. F. : Jean-Bernard Guillard) : capitaine U.S. Navy
James Remar (V. F. : Marc Alfos) : le général U.S.
Ray Wise (V. F. : Michel Ruhl) : le secrétaire d’État américain
Demetri Goritsas (V. F. : Renaud Marx) : Levene
Annabelle Wallis (V. F. : Sylvie Jacob) : Amy
Hugh Jackman (V. F. : Joël Zaffarano) : James Howlett, dit Logan / Wolverine
Rebecca Romijn : Mystique  = ?
Brendan Fehr : un soldat  = ?

fiches sur voxofilm
et

Chaque film a désormais sa fiche individuelle sur le forum.

Pour X-Men : Le Commencement je rajoute:

Patrick Béthune : Jason Flemyng : Azazel
Diouc Koma : Edi Gathegi : ArmandoMunoz/Darwin
Renaud Marx : Demetri Goritsas : Levene
Christian Peythieu : Glenn Morshower : Le Colonel Hendry
Georges Claisse : Don Creech : William Stryker
Marc Alfos : James Remar : Le Général Américain
Régis Ivanov : Rade Serbedzija : Le Général Russe
Michel Ruhl : Ray Wise : Le Secrétaire d'Etat
Jean-Bernard Guillard : Michael Ironside : Le Capitaine
Joël Zaffarano : Hugh Jackman : Logan/Wolverine

Il faudrait dé-fusionner ces topics (la politique de ce nouveau forum étant différente de celle de l'ancien où on regroupait les fiches par saga lorsque c'était possible).

Très bonne idée!!!! Beaucoup plus pratique.

Ca sera moins pratique si le forum disparait du jour au lendemain et s'il faut encore rapatrier toutes les fiches! ^^;

Quelle manière de faire disparaître mon enthousiasme   
Je reviens donc sur mes paroles, ce n'est pas pratique du tout