Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-44%
Le deal à ne pas rater :
Trottinette électrique Mi Electric Scooter Essential de Xiaomi
250 € 450 €
Voir le deal
Le Deal du moment :
Cdiscount :1 jouet acheté = 1 jouet offert
Voir le deal

Comédiens français venant doubler en Belgique

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  TommyWimmer le Sam 29 Juin - 17:43

Heu, One Piece se double entre France et Belgique.

Hier soir, j'ai lu que Michel Papineschi est allé en Belgique pour doubler un guest dans une série dont j'oublie le nom.
TommyWimmer
TommyWimmer

Messages : 778
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 27
Localisation : Los Angeles

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  Mr Hawk le Sam 29 Juin - 18:46

C'est dans Torchwood, je crois.

Pour One Piece, le doublage s'est d'abord fait en Belgique avec des comédiens locaux avant de déménager en France, gardant certains des comédiens belges principaux qui font donc le déplacement en France et non pas le contraire.
Mr Hawk
Mr Hawk

Messages : 1277
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  TommyWimmer le Lun 9 Sep - 3:50

On retrouve Magali Barney en Belgique dans un film de "Pinocchio".

http://www.animeland.com/animebase/anime/voir/4359/Pinocchio-Enzo-d-Alo

Et aussi Christophe Peyroux, dans "Robot Chicken".
TommyWimmer
TommyWimmer

Messages : 778
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 27
Localisation : Los Angeles

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  ByungMoon le Sam 29 Mar - 1:30

Il me semble que Manon Azem a repris Emma Watson pour le film "Le monde de Charlie" (The Perks of Being a Wallflower). Les autres comédiens sont des jeunes belges que je ne connais pas.
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1379
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  Ruddy1301 le Mer 10 Déc - 21:50

Bonjour à tous, désolé de remonter le topic ^^

Il y a aussi la moitié des nouvelles sitcoms de Disney Channel qui sont doublés en Belgique sauf Jessie,
sachant que la série Jessie a souvent des cross-over avec les autres séries il y a donc une partie du doublage faite en France et l'autre en Belgique.

Ruddy1301

Messages : 1
Date d'inscription : 10/12/2014

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  ByungMoon le Lun 28 Nov - 20:28

Bernard Gabay dans "Les vrais mémoires d'un assassin international".
Marie-Eugénie Maréchal dans "Love & Secrets".
Gilles Morvan dans "Bronson" et "Assassin international".
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1379
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  zsbs6000 le Ven 13 Jan - 15:57

Patrick Poivey est parti doubler Bruce Willis dans Fire With Fire dans un studio bruxellois. Sur cette VF, il y avait Bruno Mullenaerts sur Josh Duhamel et Lionel Bourget sur Vincent D'Onofrio.

zsbs6000

Messages : 26
Date d'inscription : 13/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  ByungMoon le Sam 14 Jan - 7:18

Alexandre Gillet a repris Elijah Wood dans la série de Netflix "Dirk Gently", un doublage réalisé chez SDI Media.
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1379
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  geoff34 le Ven 4 Mai - 18:55

Un cas particulier, Aishiteruze Baby dont le doublage est dirigé par Benoit Du Pac est un doublage....Belge.
il fait également quelques voix sur cette série.

geoff34

Messages : 455
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  ByungMoon le Mar 8 Sep - 19:34

Philippe Vincent dans le téléfilm animé "Les trois fils du Père Noël"
Dominique Chauby termina sa carrière en Belgique: les dessins "Mythologies" et "Flipper et Lopaka", et le film "Une nuit en enfer 3"
Ethel Houbiers dans la saison 4 de "Défis extrèmes" et le téléfilm "American Hot'lidays"
Yann Pichon dans le dessin "Wombat City"
Laurent Vernin, Célia Torrens, Karim Barras, Elsa Poisot, Franck Dacquin, et Olivier Premel sont nés en France mais ils travaillent en Belgique.
Marcelle Lajeunesse?
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1379
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Comédiens français venant doubler en Belgique - Page 2 Empty Re: Comédiens français venant doubler en Belgique

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum