Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-19%
Le deal à ne pas rater :
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H -16Go/512 Go
1299 € 1599 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -37%
Promo : radiateur électrique d’appoint ...
Voir le deal
76.99 €

Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002)

+6
Giganotosaur
Hercule
quasimodoworld^^
Arachnée
Jalyne
fenomena
10 participants

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002) - Page 2 Empty Re: Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002)

Message  quasimodoworld (bis) Jeu 5 Jan 2023 - 22:27

Rémi a écrit:Oui c'est Martine, Fred Taïeb me l'avait raconté...

A-t-il expliqué pourquoi Martine Latorre ne l'a remplacé que sur la fin de la chanson plutôt que sur l'intégralité comme dans le deuxième film ?

quasimodoworld (bis)

Messages : 1123
Date d'inscription : 29/09/2019

Revenir en haut Aller en bas

Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002) - Page 2 Empty Re: Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002)

Message  Noé Costa Sam 28 Jan 2023 - 18:58

Pour le deuxième film


Studio : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Perrette Pradier
Adaptation : Luc Aulivier
Direction Musicale : Georges Costa
Ingénieurs du son-Enregistrement dialogues : Pascal Rybicki et Benoît Joly
Ingénieur du son-Enregistrement chansons : Patrick Debatty
Suivi de production : Virginie Courgenay
Supervision créative : Boualem Lamhene et Marie-Lorraine Kerr
Directeur créatif : Daisy Nichols
Version française produite par Disney character voices international Inc

Voix Additionnelles :

Alexandre Asline
Janick Blanc
Berangere Jean
Catherine Privat 
Thomas Roditi
Georges Ser
Calypso Asline
Paul Borne
Patrick Larzille
Sophie Riffont
Vincent Ropion
Maria Tamar

Source : Carton de fin sur Disney +

Noé Costa

Messages : 536
Date d'inscription : 30/11/2021
Age : 18

Revenir en haut Aller en bas

Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002) - Page 2 Empty Re: Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002)

Message  Chernabog Mar 7 Mar 2023 - 15:21

Je reviens encore à notre fameuse dernière note des Cloches de Notre-Dame (hé oui, encore, c'est une obsession que j'assume totalement !).

En réécoutant attentivement, il me paraît en fait clair que l'avant-dernière note (le "treeeeee") est en effet de Georges Costa.

Je pense qu'il y a du avoir une confusion, surtout que cette note est un ré et que Costa parlait justement bien d'un ré de mémoire dans son interview.
Chernabog
Chernabog

Messages : 734
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 33

Revenir en haut Aller en bas

Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002) - Page 2 Empty Re: Le Bossu de Notre Dame (1996) + sa suite (2002)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum