Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

5 participants

Aller en bas

 AU BOULOT...JERRY   ( 1979 )- Jerry Lewis Empty AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

Message  Diaboc Lun 5 Juin 2023 - 23:42

Au boulot...Jerry   / Hardly working   ( 1979 )
Réalisé par  :  Jerry Lewis
Sortie en France  :  9/4/1980


S.sauvion ,  puis P.trabaud et à nouveau S.sauvion  ( Jerry lewis= bo hooper )
P.pradier  ( deanna lund= millie )
G.cattand  ( roger c.carmel= robert trent )
Voix proche de j.p.rambal  ( steve franken= steve torres )
W.sabatier  ( buddy lester= claude reed )
G.atlas  ( harold j.stone= frank loucazi )
P.marteville  ( leonard stone= ted mitchell )
S.rebot  , puis P.trabaud et à nouveau s.rebot  ( Alex henteloff= j.balling )
B.tiphaine  ( britt leach= patron de la station service )
J.berger  ( jackie berger  / tommy zibelli ll = bobby trent )
R.lumont  ( buffet dee= c.b )
R.lumont  ( voix d’un envoyé spécial  en hélicoptère )
J.porel  ( angela  bomford= une cliente de la boutique )

Diaboc

Messages : 669
Date d'inscription : 04/08/2021

Revenir en haut Aller en bas

 AU BOULOT...JERRY   ( 1979 )- Jerry Lewis Empty Re: AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

Message  Rémi Mar 6 Juin 2023 - 21:12

Doublage Record Film
Rémi
Rémi
Admin

Messages : 1260
Date d'inscription : 19/06/2012

http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

 AU BOULOT...JERRY   ( 1979 )- Jerry Lewis Empty Re: AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

Message  davidvoice3 Mer 7 Juin 2023 - 20:37

https://m.ok.ru/video/5764620225039


Il me semble avoir reconnu G Lycan.


Pour le personnage de Claire vivement l'opinion de Bastoune.

davidvoice3

Messages : 6338
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

 AU BOULOT...JERRY   ( 1979 )- Jerry Lewis Empty Re: AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

Message  bastoune Dim 11 Juin 2023 - 21:18

davidvoice3 a écrit:Pour le personnage de Claire vivement l'opinion de Bastoune.
Pas d'idée
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

 AU BOULOT...JERRY   ( 1979 )- Jerry Lewis Empty Re: AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

Message  Julien Loeki Mer 8 Nov 2023 - 13:50

Une VF très divertissante, merci pour ce moment !
Aura-t-on un jour l'explication de ces "retakes" avec Pierre Trabaud qui se répond à lui-même ? =)
Julien Loeki
Julien Loeki

Messages : 75
Date d'inscription : 11/11/2012
Age : 44
Localisation : Paris Montparnasse

Revenir en haut Aller en bas

 AU BOULOT...JERRY   ( 1979 )- Jerry Lewis Empty Re: AU BOULOT...JERRY ( 1979 )- Jerry Lewis

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum