Un Elève Doué (Bryan Singer, 1998)

Apt Pupil (1998) de Bryan Singer
http://www.imdb.com/title/tt0118636/combined
Dates de sortie en France : 20 janvier 1999

Société de doublage : Libra Films *
Adaptation : Anne et Georges Dutter *
DA : Jacques Barclay *


Brad Renfro = Todd Bowden = Alexis Thomassian *
Ian McKellen = Kurt Dussander = Pierre SEMMLER *
David Schwimmer = Edward French = Jean-Luc Kayser °
Ann Dowd = Monica Bowden = ?
Bruce Davison = Richard Bowden = Claude Giraud °
Elias Koteas = Archie = Marc Alfos °
Joe Morton = Dan Richler = Philippe Dumond **
Jan Triska = Isaac Weiskopf = Jean Lescot °
Michael Byrne = Ben Kramer = Serge Lhorca °
Heather McComb : Becky Trask
Joshua Jackson = Joey = Christophe Lemoine *
James Karen : Victor Bowden

(fiche de 46.193.132.88 °)
*David
**RSDoublage

Brad Renfro : Todd Bowden= Alexis Thomassian

- Kurt Dussander (Ian McKellen) : Pierre SEMMLER
- Joey (Joshua Jackson) : Christophe LEMOINE
James Karen : Victor Bowden=Raymond Baillet


libra films
J Barclay
adaptation Anne et G Dutter

bonus de laugi
YVES BENEYTON : Mickey Cottrell ....  Sociology Teacher
JOSIANE PINSON : Ann Dowd ....  Monica Bowden
CLAUDE GIRAUD : Bruce Davison ....  Richard Bowden
MONIQUE MARTIAL : Marjorie Lovett ....  Agnes Bowden
PATRICK MANCINI : David Cooley ....  Gym Teacher
LEA GABRIELE : Heather McComb ....  Becky Trask


ROGER CAREL : State prison, le petit bonhomme du dessin animé
DIDIER CHERBUY
NATHALIE KARSENTI
PATRICK LAPLACE
FABIEN BRICHE
TONY MAROT

TAMILA MESBAH, PASCAL MONTSEGUR, -JEAN-PIERRE MOREUX, VINCENT RIBEIRO, , M MERYL, JACQUES FEYEL, V. FRANCOIS,

davidvoice3 a écrit: MACHA MERYL, JACQUES FEYEL, V. FRANCOIS,

Grace Sinden ... Secrétaire ... Maryse Meryl

Elle fait aussi une nurse et un institutrice