X-MEN (2000)

X-MEN (2000)
Réalisé par Bryan Singer

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joel Savdié
Enregistrement : Thomas Lafforgue
Mixage : Frederic Dray
Montage : Hervé Couvreur

JOËL ZAFFARANO : Hugh Jackman .... (Logan/Wolverine)
PIERRE DOURLENS : Patrick Stewart .... (Professeur Charles Xavier)
BERNARD DHERAN : Ian McKellen .... (Erik Lehnsherr/Magneto)
JULIETTE DEGENNE : Famke Janssen .... (Dr. Jean Grey)
DAMIEN BOISSEAU : James Marsden .... (Scott Summers/Cyclope)
GÉRALDINE ASSELIN : Halle Berry .... (Ororo Munroe/Tornade)
CAROLINE VICTORIA : Anna Paquin .... (Marie/Malicia)
PASCALE JACQUEMONT : Rebecca Romijn-Stamos .... (Raven Darkhölme/Mystique)*
GUILLAUME ORSAT : Ray Park .... (Mortimer Toynbee/Crapaud)
MARCEL GUIDO : Bruce Davison .... (Sénateur Robert Kelly)
PATRICK MANCINI : Shawn Ashmore .... (Bobby Drake/Iceberg)

Source : Voxofilm
*Kevin

X-Men (2000) de Bryan Singer
Fox
http://www.imdb.fr/title/tt0120903/combined

Tyler Mane = Victor Creed alias Dents-de-sabre = Jean-Michel Fête *
et
Roger Lumont ? **


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=21 (David** pour Lumont)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=943 (Cyril pour Degenne)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6984 (Laugi pour Berry)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8932 (Focus pour Romijin-Stamos)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7834 (Focus pour  Janssen)
Source partielle : RSDoublage
*Xavier CHAUDESAIGUES

Jean-Claude SACHOT : Doug Lennox : le barman

Source : reconnaissance personnelle