Planète des Singes : Les Origines (Rupert Wyatt, 2011)

Rise of the Planet of the Apes (2011) de Rupert Wyatt
http://www.imdb.fr/title/tt1318514/combined


Tentative de reconstitution du fil de numero62

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Philippe Millet
Direction artistique : Hervé Rey
Enregistrement & mixage : Nicolas Pointet
Montage : Jerome Pham-Van

James Franco = Will Rodman = Anatole de Bodinat
Freida Pinto = Caroline Aranha = Alexandra Garijo
John Lithgow = Charles Rodman = Michel Ruhl
Brian Cox = John Landon = José Luccioni *
Andy Serkis = César (Caesar en VO) = Benoît Allemane ***
Tom Felton = Dodge Landon = Dave Milstain/ Dov Milsztajn
David Oyelowo = Steve Jacobs = Daniel Lobé
Tyler Labine = Franklin = Emmanuel Gradi
Jamie Harris = Rodney = Laurent MORTEAU *
David Hewlett = Hunsiker = Jérôme Rebbot **
Tracy Spiridakos = une jeune fille = Maïa Michaud *

(Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*RSDoublage
**Doublagissimo
*** ?

Pour compléter la reconstitution :
http://fr.dpstream.net/films-la-planete-des-singes-les-origines-en-streaming-501281.html

Jesse REID .. Donnie .... Paolo DOMINGO