La Planète des Singes : L'Affrontement (2014)

La Planète des Singes : L'Affrontement (Dawn of The Planet of The Apes)

Réalisé par Matt Reeves

Direction Artistique : Hervé Rey*
Adaptation : Philippe Millet*

Boris Rehlinger : Jason Clarke : Malcolm
Jérémie Covillault : Andy Serkis : César
Barbara Delsol : Keri Russell : Ellie
Hugo Brunswick* : Kodi Smit-McPhee : Alexander
David Krüger : Toby Kebbell : Koba
Vincent Violette : Gary Oldman : Dreyfus
Frantz Confiac : Jon Eyez : Foster
Marc Arnaud* : Kirk Acevedo : Carver
Jean-Baptiste Anoumon : Jacko Sims : Werner
Fabrice Lelyon* : Lombardo Boyar : Terry
Cédric Ingard* : Kevin Rankin : McVeigh
Anatole de Bodinat : James Franco : Will Rodman (sur enregistrement vidéo)

* Le Carton de Doublage

Mmh, dommage pour Kirk Acevedo, brillamment doublé par Cyrille Monge dans Fringe et d'autres trucs...

Et je rajouterais en voix additionnelles : Patrick Béthune (journaliste TV au début); je crois aussi avoir reconnu Juliette Degenne (en journaliste TV) et Frantz Confiac sur Obama.