Un Duplex Pour Trois (Danny DeVito, 2003)

Fiche récapitulative :
Société : Alter Ego
Adaptation : Olivier PEYON
Direction artistique : Hervé ICOVIC

Ben Stiller	(Alex Rose)	Arnaud BEDOUET
Drew Barrymore	(Nancy Kendricks)	Dominique LEANDRI
Eileen Essell	(Mrs. Connelly)	Louise VINCENT
Harvey Fierstein	(Kenneth)	Bruno ABRAHAM-KREMER
Justin Theroux	(Coop)	Philippe VINCENT
James Remar	(Chick)	François SIENER
Robert Wisdom	(Officier Dan)	Mouss DIOUF
Swoosie Kurtz	(Jean)	Louis Guy ARMENGAUD
Wallace Shawn	(Herman)	Daniel KENISBERG
Maya Rudolph	Tara
Amber Valletta	(Céline)	Ludmila RUOSO
Cheryl Klein	Ginger
Tim Maculan	Terrence
Jackie Sandler (Titone)	Bartender
Evgeniy Lazarev	(Mr. Dzerzhinsky)	Vladimir MELECHTCHOUK
Kumar Pallana	Indian Restaurant Owner
Philip Perlman	Phil
Gary Riotto	Drug Dealer
Michelle Krusiec	Dr. Kang
Margie Loomis	Old Biddy #1
Linda Porter	Old Biddy #2
Edward Edwards	Antique Dealer
Louis Giambalvo	Pharmacist
Tracey Walter	Pharmacy Customer
John Hamburg	Mr. Friedman
Christina Kirk	Mrs. Friedman
Jenette Goldstein	Moderator
Leyna Nguyen	Female Newscaster
Chuma Hunter-Gault	Mailroom Guy
Jim Castillo	Weatherman
Michael Fahn	Sneezer on Train
Roberta R. Deen	Caterer
Christopher Doyle	Tavern Bartender
Christine La Fontaine	Don Piper Fan #1
Joey Banks	Police Officer
Geraldine Hughes	Receptionist
Will Blomquist	College Student on Subway
Danny DeVito (voix VO)	(Narrateur)	Gérard BOUCARON

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Un Duplex Pour Trois (2003)


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné   Posté le 12/03/2012 22:36:16

Duplex (2003) de Danny DeVito
http://www.imdb.fr/title/tt0266489/combined

Doubleur : Alter Ego

Adaptation : Olivier PEYON
Direction artistique : Hervé ICOVIC
Mixage : Yann RENAUDIN

Arnaud BEDOUET : Ben Stiller ... (Alex Rose)
Dominique LEANDRI : Drew Barrymore ... (Nancy Kendricks)
Louise VINCENT : Eileen Essell ... (Mme Connelly)
Bruno ABRAHAM-KREMER : Harvey Fierstein ... (Kenneth)
Mouss DIOUF : Robert Wisdom ... (Officier Dan)
Gérard BOUCARON : Danny DeVito ... (narrateur)
Philippe VINCENT : Justin Theroux ... (Coop)
Daniel KENISBERG : Wallace Shawn ... (Herman)
Louis Guy ARMENGAUD : Swoosie Kurtz ... (Jean)
François SIENER : James Remar ... (Chick)
Vladimir MELECHTCHOUK : Yevgeni Lazarev ... (Mr. Dzerzhinsky)
Ludmila RUOSO : Amber Valletta ... (Céline)

source : carton TV

--Message edité par claude le 2012-03-13 14:23:54--

Enregistrement : Yann Renaudin
Mixage : Hamid Naghibi
Montage : Alain Debarnot

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5412 (Laugi pour Philippe Vincent)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5965 (Laugi pour Bedouet)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7521 (Focus pour Leandri)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4205 (Laugi pour Diouf)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4225 (Frédérique et Laugi pour BEDOUET = Stiller)
(fiche de Laugi)