Re: Saga "Batman : Arkham" (2009-2011)

Bartiméus Mer 6 Nov 2013 - 19:53

Mr Hawk a écrit:
Bruno Dubernat : Directeur Joseph

Déjà noté par moi à la page précédente. Wink

Bartiméus a écrit:Bruno Dubernat : Directeur Joseph, Killer Croc

Mr Hawk Dim 10 Nov 2013 - 19:58

Grâce à SuperBat / Spider-Fan, j'ajoute
Marc Perez : Dean Snyder
Gabriel Ledoze : Hank

Chernabog a écrit:Au fait, erreur dans le premier post : Oracle est bien présente dans les deux jeux.

Dans les 2 premiers, nous avons également
Jean-Jacques Nervest : Aaron Cash
Didier Cherbuy : Jack Ryder

Mr Hawk Mar 19 Nov 2013 - 23:59

Philippe Catoire : Chucky Berks
Gilles Morvan : John De Marco
Frédéric Souterelle : Andrew Carter
Jean-Jacques Nervest ?
Luc Bernard ?
Pierre Tessier ?
Emmanuel Gradi ?

Changement de voix pour Jack Ryder.

Mustang Mer 20 Nov 2013 - 19:10

Je dirais Damien Ferrette pour Jack Ryder, en revanche j'ai un gros doute pour Marc Bretonnière sur Gordon.

Aucun comédien français n'est crédité au générique de fin Crying or Very sad

(pourtant c'était le cas dans Arkham Asylum)

Gilles Morvan ne double pas de sbire comme dans les deux premiers. Crying or Very sad

Mais oui il double bien John De Marco.

Le jeux est disponible de puis presque 1 moi et rien sur RS Doublage (sauf Mark Lesser) et pas de fiche sur La Tour des Héros ! J'espère que c'est pour bientôt.

Mr Hawk Dim 19 Jan 2014 - 18:08

geoff34 a écrit:Uniquement dans "Batman : Arkham City"
Black Mask : Michel Vigné

J'ai appris par Spider-Fan que ceci date d'une attribution erronée de Michel Vigné à Solomon Grundy, vigoureusement démentie depuis. Et si je ne saurais me prononcer sur qui a doublé Black Mask, je peux au moins dire que ce n'est pas Michel Vigné.

La fiche de La Tour des Héros est en élaboration et nous voit obligés de démentir Marc Bretonnière (snif !) et Pascale Chemin.

Spider-Fan Mer 5 Mar 2014 - 11:05

La voici. Pour le détail des voix additionnelles, il faudra aller dans l'historique de la page pour consulter la première version: j'ai dû raccourcir car c'était vraiment trop indigeste.

Concernant Nightwing dans Arkham City, j'ai eu confirmation du comédien qu'il avait bel et bien une réplique, que les acharnés pourront donc s'acharner à rechercher dans les diverses maps du DLC pour voir où et si elle figure dans le jeu (car ça a très bien pu être coupé au final)!

Contenu sponsorisé