Absence de Malice (Sydney Pollack, 1981)

Fiche récapitulative :

Paul Newman	(Michael Colin Gallagher)	Jean-Claude MICHEL
Sally Field	(Megan Carter)	Monique THIERRY
Bob Balaban	(Elliott Rosen)	François NOCHER
Melinda Dillon	(Teresa Perrone)	Martine MESSAGER
Luther Adler	(Malderone / Oncle Santos)	Henry DJANIK
Barry Primus	(Waddell)
Josef Sommer	(McAdam)	Jean TOPART
John Harkins	(Davidek)
Don Hood	(D.A. James A.Quinn)	Roger CROUZET
Wilford Brimley	(Wells)
Arnie Ross	(Eddie Frost)	Daniel GALL
Phanie Napoli (= Anna Marie Napoles)	(Nickie)
Shelley Spurlock	(Sarah Wylie)
William (Rooney) Kerwin	(Walker)
Oswaldo Calvo	(John)
Clardy Malugen	(Donna)
Sharon Anderson	(Secrétaire)
Jody Wilson	(Raggedy Lady)
Ilse Earl	(Nun = « mère supérieure » ?)	Jacqueline POREL
Alfredo Álvarez Calderón	(Rodriquez)
Pat Sullivan	(Meersma)
Bill Hindman	(Priest)
John Archie	FBI Agent
Timothy Hawkins	FBI Agent
Ricardo Márquez	FBI Agent
Patricia Matzdorff	(Susan)
Diane Zolten	Reporter #1
Kathy Suergiu	Reporter #2
Jeff Gillen	Reporter #3
Ted Bartsch	Beverage Manager
Sugar Ray Mann	Copy Boy
Richard O'Barry (= Richard O'Feldman)	Driver
Chuck Lupo	Dock Boy
John DiSanti	Longshoreman
Laurie V. Logan	McAdam's Assistant
Gary Van Auken	Marshal

Absence de Malice
« Absence of malice »
Sydney Pollack, 1981
http://www.imdb.com/title/tt0081974/combined
Sortie France : 3 mars 1982
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Version française réalisée par
S.P.S. – Société Parisienne de Sonorisation

Adaptation française : Anne et Georges DUTTER
Direction artistique : Jacqueline POREL

Avec les voix de :
- Jean-Claude MICHEL
- Monique THIERRY
- Martine MESSAGER
- François NOCHER
- Daniel GALL
- Jean TOPART
- Jacques DESCHAMPS
- Jean BARNAY
- Roger CROUZET
- Henri DJANIK

Source : Carton