Les Chasseurs de scalps (Sydney Pollack, 1968)

Titre original : The Scalphunters
http://www.imdb.com/title/tt0063557/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Claude BERTRAND  :  Burt Lancaster  :  Joe Bass
Bachir TOURÉ  :  Ossie Davis  :  Joseph Lee
André VALMY  :  Telly Savalas  :  Jim Howie
???  :  Shelley Winters  :  Kate
Pierre COLLET  :  à préciser
Georges ATLAS  :  Nick Cravat  :  Yancy
???  :  Dabney Coleman  :  Jed

Il s'agit de Jacqueline JEFFORD pour Shelley Winters.

Et à ce sujet, peux-tu aller stp, aller sur ce fil que j'ai ouvert

https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t12578-voix-feminines-du-debut-des-annees-80

Et écouter la voix O.

Je pense que c'est elle justement (l'extrait date des années 80, sa voix étant un peu plus lourde).

L'actrice figurait sur le carton du film "La Party" avec Peter Sellers.

Date de sortie en France : 1er février 1969

Jean-Pierre.Nord a écrit:Mes reconnaissances vocales :
Pierre COLLET  :  à préciser

Pierre COLLET semble faire des voix d'ambiance si j'ose dire.
Mais j'ai repéré au moins deux acteurs où sa voix est utilisée.
D'abord, Tony Epper (grand gaillard brun) qui joue un des hommes de Howie lors de la fête qui finit en bagarre. C'est aussi celui qui porte un bandeau à la tête à la fin du film.
COLLET double en plus le personnage de Jed pour quelques répliques lorsque celui-ci apporte à manger à Yancy qui garde les chevaux.
J'ajoute que je ne reconnais pas la principale voix de Jed.