Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001)

Ce fil est issu du wayback de 2010.

Sujet: Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001)

Darkcook
Messages postés : 1593
Voxophile acharné
Posté le 30/09/2009 00:45:59

Antoine de Caunes : Lucky Luke
Eric Legrand : Jolly Jumper, William, Jack, William Henry Seward, Rattlesnake, Mulot Gourmand, Shérif "petit" Pete, voix additionnelles
Francis Perrin : Rantanplan
Gérard Surugue : Joe Dalton, Nevada Nerdy, voix additionnelles
Bernard Alane : Averell Dalton, Don Quichotte, Baby Bo, Shérif Scarecrow, Révérend Bonanza, Turniproot, voix additionnelles

Guests:

Edgar Givry : Pat Pot, Elmer Rotten, Joseph Looney, Colonel Oswald, Papy Ogrini, Longneck, Alabama, Brad Alimony

Eric Metayer : Bob Goodfellow, Général Custer, Hank Hornet, Napoléon III, La Hyène, le Gouverneur d'Alaska, Lénine, Wu Tang/Le Dragon Pourpre

Marc Saez : Panchito, "Petit", Sneeze, Eau-Qui-Coule, Bogdan, Vrai Faucon, Tchin-Tchin, Abe Leek, Spotty, Shérif Sleekhorn, Old Timer, Birdnose, Ed Wangen

François Siener : Aigle Intègre, Jean-François, Lombric Indigent, Fongus, Le Tigre, Sam, Taureau Neurasthénique, John Glutton, Coffin, Bob Le Dingue, Coldmeat

Marc Perez : O'Mygod, Zunook, Sanchez, Le Barman, Le Banquier, Le Soldat Ivre, Théodore, Luigi Paparazzi, Ramon, Dr Livingdead, Li Tchou, Herb, Caille Déplumée, Castor Hargneux, Un Prospecteur, Un Barman, Le Croque-Mort, Le Maréchal-Ferrant, Directeur de la Banque, Shérif

Pascal Renwick : Le Commodore, Perico "El Coyote", Baron Von Flapps/Peppermint, L'Epicier, Le Sergent
Marie Vincent : Dolores, Grande Ourse A Poil Ras, Priscilla
Emmanuel Curtil : Louis Lumière, Walter Closed, Caribou Obstiné, Rocky Blitz, Belette Timorée, Eugène de Primesautier, Filthy Dude, Grenouille A Grande Bouche, Robert
Gérard Rinaldi : Hall Carnegie, Lord McCloud, Shérif Leek, Papy Leek, Lieutenant Stubborn, Smiley Laughter, Blacknel, Moe
Françoise Vallon : Cynthia, Lola Montès
Anne Rondeleux : Tallula, Milkie, Stella
Véronique Augereau : Mère du bébé ("Dalton Junior"), Purity
Christian Pelissier : Joe, Pierre-Qui-Roule
Michel Modo : Ralph Bargain, Alexandre II, Sergent Ganache, Professeur Radott
Pierre Tessier : Everett Beatle
Hervé Caradec : Plume De Cheval
Jean-Louis Faure : Meredith
Donald Reignoux : Billy The Kid
Isabelle Mangini : Calamity Jane
Serge Blumenthal
Colette Venhard
Valérie Karsenti

Comédiens non crédités au générique:
Jean-Luc Kayser : Oscar Tinyboots
Christelle Wurmser : Connie Donahue, Melbrook McCloud
Pierre Baton : Révérend Calvin Rightstuff
Monique Thierry : Bertha
Francine Lainé : Millie Tinyboots
Claude Brosset? : Lanky, Castor Froncé
Laurence Dourlens : Nellie, La Mère de Nellie

Source : Planète-Jeunesse, Darkcook et Mr Hawk.

--Message edité par Darkcook le 2010-01-31 14:33:22--


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 02/10/2009 23:37:46

Edgar Givry ... Alabama
François Siener ... Aigle Intègre, Jean-François, Lombric Indigent, Fongus
Marc Perez ... O'Mygod
Gérard Rinaldi ... Lord McCloud
Françoise Vallon ... Molly Donahue, Irina Blablaski
Véronique Augereau ... Purity
Christèle Wurmser ... Connie Donahue, Melbrook McCloud
Jean-Luc Kayser ... Oscar Tinyboots (choix judicieux, le personnage n'étant pas sans évoquer un certain cinéaste new-yorkais)


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 04/10/2009 20:38:12

Episode "La Bataille" :

Pascal Renwick ... Perico 'El Coyote'
Michel Modo ... Sergent Ganache
Marie Vincent ... Dolores
Marc Saez ... Sneeze


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 15/10/2009 12:33:54

"Lucky Luke en Alaska"

Eric Legrand ... William Henry Seward
Eric Metayer ... le gouverneur d'Alaska
François Siener ... le Tigre
Marc Perez ... Zunook

--Message edité par Mr Hawk le 2009-10-15 14:08:10--


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 17/10/2009 23:45:03

"Les Dalton Cow-Boys"

François Siener ... Sam
Françoise Vallon ... Cynthia


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 21/10/2009 12:29:33

"Don Quichotte del Texas"

Bernard Alane ... Don Quichotte
Marc Perez ... Sanchez
Anne Rondeleux ... Milkie
Christian Pelissier ... Joe, Pierre-qui-roule
Marc Saez ... Eau-qui-coule


Darkcook
Messages postés : 1593
Voxophile acharné
Posté le 21/10/2009 13:39:31

J'ai tout ajouté. Je pense que pour Eric Legrand, Gérard Surugue et Bernard Alane, il est inutile de préciser tous leurs rôles secondaires tant il y en a, ils font au moins un personnage autre que Jolly et les Dalton chacun par épisode.


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 24/10/2009 09:33:41

"L'homme volant"

Pierre Baton ... Révérend Calvin Rightstuff
Pascal Renwick ... Baron Von Flapps/Peppermint, l'épicier, le sergent
Monique Thierry ... Bertha
Marc Perez ... le barman, le banquier, le soldat ivre


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 31/10/2009 19:15:10

"Les héritiers"

Marc Saez : Bogdan, Vrai Faucon
Marc Perez : Théodore
François Siener : Bob le dingue

--Message edité par Arachnée le 2009-12-05 18:39:07--


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 06/11/2009 12:21:22

Citation :
Eric Metayer : Bob, [...] Hank Ornet,
Véronique Augereau : Purity

Les noms complets des personnages sont Bob Goodfellow et Purity Holyghost. Et Hank Ornet s'écrit vraisemblablement Hornet.


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 08/11/2009 13:38:47

François Siener : Taureau Neurasthénique, John Glutton


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 10/11/2009 12:38:32

Marc Perez : Luigi Paparazzi


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 11/11/2009 13:04:43

"Le talisman des grands nez"

Emmanuel Curtil : Rocky Blitz, Belette Timorée
Michel Modo : Professeur Radott
Hervé Caradec : Plume de Cheval


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 13/11/2009 12:34:36

"Le retour de Liki-Liki"

Marc Saez : Tchin-Tchin, Abe Leek
Gérard Rinaldi : Shérif Leek, Papy Leek
Jean-Louis Faure : Meredith


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 29/11/2009 11:02:56

"Pour une poignée de Daltons"

Eric Legrand : Rattlesnake
Marc Saez : Spotty
François Siener : Coffin
Marc Perez : Ramon, Dr . Livingdead


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 03/12/2009 12:32:26

"Ni Dalton ni maître"

Eric Métayer : Lénine
François Siener : John Glutton (comme dans "Pour une poignée de Daltons")

"Liki-Liki"

Marc Saez : Tchin-Tchin, shérif Sleekhorn
Eric Métayer : Wu Tang / le Dragon Pourpre
Marc Perez : Li Tchou, Herb

--Message edité par Mr Hawk le 2009-12-03 12:32:42--


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 04/12/2009 12:35:41

"Témoin à charge"

Gérard Rinaldi : Lieutenant Stubborn, Smiley Laughter
Francine Lainé : Millie Tinyboots
Claude Brosset ? : Lanky, Castor Froncé (avec beaucoup mais alors, beaucoup de réserves)


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 06/12/2009 09:30:44

"Les Indiens Dalton"

Eric Legrand : Mulot Gourmand
Marc Perez : Castor Hargneux, Caille Déplumée
Marie Vincent : Grande Ourse à poil ras, Priscilla


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 27/12/2009 08:17:31

"Desperados Union"

Marc Saez : Old Timer, shérif Sleekhorn (comme dans Liki-Liki)
Gérard Rinaldi : Blacknel, Moe
Anne Rondeleux : Stella
Marc Perez : un prospecteur, le barman, le croque-mort, le maréchal-ferrant


Mr Hawk
Messages postés : 435
Voxophile passionné
Posté le 03/01/2010 12:13:58

"Justice pour les Dalton"

Edgar Givry : Brad Alimony
Marc Perez : barman, directeur de la banque, shérif


Mr Hawk
Messages postés : 431
Voxophile passionné
Posté le 17/01/2010 11:50:15

"Lola Montès"

Françoise Vallon : Lola Montès
Emmanuel Curtil : Eugène de Primesautier
Bernard Alane : Baby Bo


Mr Hawk
Messages postés : 431
Voxophile passionné
Posté le 24/01/2010 09:59:56

"La Cavale"

Bernard Alane : shérif Scarecrow, révérend Bonanza
Gérard Surugue : Nevada Nerdy
Emmanuel Curtil : Filthy Dude, Grenouille-à-grande-bouche, Robert
Laurence Dourlens : Nellie, la mère de Nellie

Darkcook
Messages postés : 1592
Voxophile acharné
Posté le 24/01/2010 12:40:12


Laurence Dourlens? Et bien, les surprises continuent...

Bon allez, j'ajoute quand même tous les rôles de Legrand, Surugue et Alane que tu as recensés, en laissant la mention ensuite "Voix additionnelles".


Mr Hawk
Messages postés : 431
Voxophile passionné
Posté le 31/01/2010 13:50:05

"La Bête de l'Alabama"

Marc Saez : Birdnose, Ed Wangen
François Siener : Coldmeat
Eric Legrand : shérif 'petit' Pete
Bernard Alane : Turniproot

Laurence Dourlens : Nellie, la mère de Nellie

Au temps pour moi, c'était Françoise Blanchard.

Témoin à charge
Francine Lainé : Millie Tinyboots

Béatrice Delfe, en fait.

Lanky et Castor Froncé dans ce même épisode m'évoquent assez Rémy Kirch mais il est décédé en 2000.

Serge Blumental : colonel Norton (Soldats Dalton)
Caroline Beaune : professeur Margaret Skippy (La Théorie Martienne) *
Michel Vigné : Ralph Noway (Les Trappeurs)
Colette Venhard : Elvira (Les Trappeurs)
Pierre Laurent : Irvin Straight (Le Maître d'école)

* Logique vu l'inspiration du personnage