Oliver Twist (David Lean, 1948)

Index du forum
Fiches techniques Films
Oliver Twist (1948)


claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 21/09/2010 13:23:33

Oliver Twist (1948) de David Lean
Rank
http://www.imdb.fr/title/tt0040662/fullcredits#cast

Adaptation: Max Morise

Robert Newton = Bill Sikes = Serge Nadaud Raymond DESTAC °°
John Howard Davies = Oliver Twist = Jacques (noté Gérard) Delvigne
Alec Guinness = Fagin = Raymond (noté François) Destac Serge NADAUD °°
Kay Walsh = Nancy = Denise Bosc
Francis L.Sullivan = Mr. Brumble = Pierre Morin
Henry Stephenson = Mr. Brownlow = Jean Lemarguy Jean BRUNEL °°
Mary Clare = Mrs. Corney = Béatrix (notée Béatrice) Brunel Cécile DYLMA °°
Josephine Stuart = Mère d'Oliver = Cécile (notée Céline) Dylma °°
Kathleen Harrison = Mrs. Sowerberry = Cécile Didier °°
et
Diana Dors = Marcelle Lajeunesse *
Amy Veness = Cécile Didier *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=785 (fiche de Copin)
*Bastoune

--Message edité par claude le 2011-04-06 18:32:26--

°° = rectif JP.Nord

De nombreuses voix ci-dessus ne correspondent pas aux rôles.
Voici ce que j'ai entendu...

Raymond DESTAC (et non Serge NADAUD)  :  Robert Newton  :  Bill Sykes
Serge NADAUD (et non Raymond DESTAC)  :  Alec Guinness  :  Fagin
OK pour Pierre MORIN  :  Francis L. Sullivan  :  M. Brumble
Jean BRUNEL (et non Jean LEMARGUY)  :  Henry Stephenson  :  M. Brownlow
Cécile DYLMA (et non Béatrix BRUNEL)  :  Mary Clare  :  Mme Corney
??? (et non Cécile DYLMA)  :  Josephine Stewart  :  la mère d'Oliver (V.F. : Olivier)
??? (et non Cécile DIDIER)  :  Kathleen Harrison  :  Mme Sowerberry
OK pour Cécile DIDIER  :  Amy Veness  :  Mme Bedwin
Paul VILLÉ  :  Gibb McLaughlin  :  M. Sowerberry
René MONTIS  :  Ralph Truman  :  Monks
Alfred ARGUS  :  Dennis Wyndham  :  l'homme dans la rue qui donne un coup de poing à Oliver Twist, le stoppant net dans son élan
Henry VALBEL  :  W.G. Fay  :  le libraire venant déposer au tribunal
Paul FORGET  :  Henry Edwards  :  le fonctionnaire de police au tribunal demandant son nom à Oliver Twist
Paul FORGET  :  Peter Bull  :  le patron du cabaret Three Cripples
Paul BONIFAS  :  le crieur public informant de l'assassinat d'une jeune femme

Jacques FERRÉOL  :  Graveley Edwards  :  M. Fang, le juge
Lucien BLONDEAU  :  Frederick Lloyd  :  M. Grimwig

Ma vidéo