La Fille de Ryan (David Lean, 1970)

Titre original : Ryan's Daughter
http://www.imdb.com/title/tt0066319/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Mes reconnaissances vocales :

Jean-Claude MICHEL : Robert Mitchum : Charles Shaughnessy
voix connue : Sarah Miles : Rose « Rosy » Ryan
Claude BERTRAND : Trevor Howard : le père Hugh Collins
Pierre GARIN : Leo McKern : Thomas « Tom » Ryan
(???) : Christopher Jones : le commandant Randolph Doryan
Jacques THÉBAULT : Barry Jackson : Jimmy, le caporal
Michel GUDIN : Gerald Sim : le capitaine
Marc CASSOT : Barry Foster : Tim O'Leary
Robert BAZIL : à compléter
Raoul DELFOSSE : à compléter

Sarah Miles est doublée par ARLETTE THOMAS.
Christopher Jones est doublé par BERNARD TIPHAINE.

MICHEL PAULIN double l'ami de Tim O'Leary.
Je ne me souviens pas avoir entendu Raoul Delfosse.

Arthur O'Sullivan ... Mr. McCardle=Robert Bazil

Adaptateur: Max Piquepe

Source : https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=&tiers=Max%20PIQUEPE&ftad=true

Arachnée a écrit:
MICHEL PAULIN double l'ami de Tim O'Leary.

L'acteur est Douglas Sheldon (le chauffeur).

Il y a quelques petits rôles non-identifiés, notamment chez ces dames... Bastoune?

Arachnée a écrit:Adaptateur: Max Piquepe

Source : https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=&tiers=Max%20PIQUEPE&ftad=true

La Sacem indique pourtant le nom de Max Morise...

Françoise FECHTER : Marie KEAN ~ Mme McCardle