Annibal / Annibal Contre Rome (Ulmer et Bragaglia, 1959)

Index du forum
Fiches techniques Films
Annibal / Annibal Contre Rome (1959)


claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 09/12/2010 14:30:07

Annibale (1959) de Edgar G. Ulmer et Carlo Ludovico Bragaglia
Columbia Films
http://www.imdb.fr/title/tt0053891/combined

Version française :Lingua Synchrone
Réalisation de :Richard Heinz
Adaptation Française:Max Morisse
Enregistrement aux studios:Jean Mermoz par Louis Kieffer

Victor Mature (V.F : Claude Bertrand) : Annibal
Rita Gam (V.F : Nelly Benedetti) : Sylvia
Gabriele Ferzetti (V.F : Paul-Emile Deiber) : Quintus Fabius
Milly Vitale (V.F : Jacqueline Ferriere) : Danila femme d’Annibal
Rik Battaglia (V.F : Marc Cassot) : Hasdrubal frère d’Hannibal
Franco Silva (V.F : Jose Squinquel) : Marabal
Mirko Ellis (V.F : Bernard Noël) : Magon
Bud Spencer/Carlo Pedersoli (V.F : Jean-Pierre Duclos) : Rutarius
Andrea Fantasia (V.F : Pierre Leproux) : Paulus Emilius le sénateur

Narrateur = Bernard Noel

(fiche de dafer)

--Message edité par claude le 2011-09-07 18:23:51--


claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 07/09/2011 18:24:43

Et pour Terence Hill / Mario Girotti = Quintilius ?

VF de Monique MORISI



Je confirme Benedetti + Ferrière au passage.

José SQUINQUEL n'est pas sur le bon rôle puisqu'il double le sénateur Varro (V.F. : Varron).