Annibal (Edgar G. Ulmer, 1959)

Titre original : Annibale
http://www.imdb.com/title/tt0053891/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Henry DARBREY  :  le sénateur âgé demandant de laisser parler le sénateur Minutius
Jean-Jacques DELBO  :  Franco Dominici  :  le sénateur Minutius
Paul-Émile DEIBER  :  Gabriele Ferzetti  :  le sénateur Fabius Massimus (V.F. : Fabius Quintus)
Albert MONTIGNY (?)  :  un sénateur
Robert PARTY (?)  :  Franco Silva  :  Maharbal (V.F. : Mahabal)
Claude BERTRAND  :  Victor Mature  :  Hannibal (V.F. : Annibal)
Bernard NOËL  :  Mirko Ellis  :  Mago (V.F. : Magon)
Jean-Pierre DUCLOS  :  Carlo Pedersoli  :  Rutario (V.F. : Lutarius)
Marc CASSOT  :  Rick Battaglia  :  Hasdrubal
Anne CARRÈRE ou Sophie LECLAIR (?)  :  Rita Gam  :  Sylvia
???  :  Mario Girotti  :  Quintilius (V.F. : Quintilus)
Sophie LECLAIR (?)  :  Pina Bottin  :  la servante de Sylvia
Jean-Pierre DUCLOS  :  le soldat introduisant Sylvia sous la tente d'Hannibal (« Annibal, ta prisonnière ! »)
José SQUINQUEL  :  Andrea Aureli  :  le sénateur Gajus Terentius Varro (V.F. : Varron)
Pierre LEPROUX  :  le commandant de la cavalerie romaine sous les ordres du sénateur Varron  
???  :  le représentant âgé du sénat remettant au sénateur Fabius Quintus le glaive de son fils (j'ai déjà entendu  
cette voix quelque part)
Jacqueline FERRIÈRE  :  Milly Vitale  :  Danila
Jacques MULLER (?)  :  la sentinelle devant la tente d'Annibal

Nelly BENEDETTI sur Rita Gam.
Monique MORISI sur Pina Bottin.

Jean-Pierre.Nord a écrit:
Jean-Jacques DELBO  :  Franco Dominici  :  le sénateur Minutius

Jean-Jacques DELBO : Renato Cesana (= Renzo Cesana) : le sénateur Minutius
Jean BERTON : Franco Dominici : le faux marchand