Seul Contre Rome (Luciano Ricci (Herbert Wise), 1962)

Fiche récapitulative :
Adaptation française de Jacques MICHAU
Dialogues français Lucette GAUDIOT

Lang Jeffries	(Brenno)	Jacques TORRENS
Rossana Podestà	(Fabiola)	Marcelle LAJEUNESSE
Philippe Leroy	(Silla)	Marc CASSOT
Gabriele Tinti	(Goruk)
Luciana Angiolillo	(servante de Saron)	Mireille DARC
Renato Terra	(Samo, entraîneur des gladiateurs)	Georges ATLAS
Goffredo Unger (=Federico Hunger)	(vieux chrétien)	Fernand FABRE
Angelo Bastianoni
Rinaldo Zamperla	Prisonnier blond clair
Djordje Nenadovic	(le centurion Caius)	Miche GATINEAU
Giancarlo Bastianoni	Prisonnier blond foncé
Alfredo Danesi
Franco Nonibasti	[size=14.6667] [/size]
???	(Consul Lucius Svetenius, conquérant de la ville d'Alesia)	Jean CLAUDIO
???	(Saron)	Louis ARBESSIER
???	(Kinos)	Henry DJANIK
???	(un gaulois)	Yves BRAINVILLE
???	(serviteur de Saron)	Pierre LEPROUX
???	(soldat romain)	Claude JOSEPH

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Seul Contre Rome (1962)


claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime   Posté le 28/07/2011 14:35:04

Solo contro Roma (1962) de Luciano Ricci (Herbert Wise)
http://www.imdb.fr/title/tt0056507/fullcredits#cast

Adaptation française de JACQUES MICHAU
Dialogues français LUCETTE GAUDIOT

Post synchronisé par:
MIREILLE DARC
MARC CASSOT
MARCELLE LAJEUNESSE
JACQUES TORRENS

Sortie en France : 3 mai 1963

Lang Jeffries = Brenno, fiancé de Fabiola, condamné aux arènes * = Jacques Torrens
Rossana Podesta = Fabiola, fille de Goruk * = Marcelle Lajeunesse
Philippe Leroy = Sylla, tribun et potentat oppresseur * = Marc Cassot
Gabriele Tinti = Goruk, fils du chef de la ville d'Alesia = ?
Luciana Angiolillo = servante de Saron * = Mireille Darc
Renato Terra = Samo entraîneur des gladiateurs = Georges Atlas
Giorgio Nenadovic = centurion Caius = Michel Gatineau
Goffredo Unger = vieux chrétien = Fernand Fabre
et
? = Consul Lucius Svetenius, conquérant de la ville d'Alesia = Jean Claudio
? = Saron = Louis Arbessier
? = Kinos = Henry Djanik
Rinaldo Zamperla = prisonnier blond clair = ?
Giancarlo Bastianoni = prisonnier blond foncé = ?
Angelo Bastianoni = ? = ?
? =  Un chef gaulois = Jacques Eyser
? =  Un gaulois = Henry Djanik
? =  Un gaulois = Yves Brainville
? = serviteur de Saron = Pierre Leproux
? = soldat romain = Claude Joseph

(fiche de Dafer)

Claude JOSEPH  :  Fabio, un villageois emmené par les soldats romains  
Jean BERTON  :  un soldat romain
Henry DJANIK  :  un soldat romain
Albert MÉDINA  :  un chef gaulois
Henry DJANIK  :  un chef gaulois
Michel GATINEAU  :  le 1er soldat romain détachant Brenno
Henry DJANIK  :  le 2nd soldat romain l’accompagnant  
Michel GATINEAU  :  un soldat romain
Michel GATINEAU  :  un  gladiateur combattant Brenno (« Ave, tribun ! »)
Michel GATINEAU :  le soldat romain à bord du chariot tombant dans l’embuscade
Henry DJANIK  :  le soldat romain conduisant le chariot tombant dans l'embuscade
Jacques EYSER  :  un cavalier gaulois participant à l'embuscade
Claude JOSEPH  :  un gladiateur
Claude JOSEPH  : un officier romain (« Tribun, je t'amène un messager de Svetonius ! »)
Henry DJANIK  :  un spectateur dans l'arène