Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
4 participants
Page 1 sur 1
Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
Fiche récapitulative :
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Mon Séducteur de Père (1961)
claude
Modérateur
Messages postés : 9912
Voxophile ultime Posté le 16/03/2012 18:22:18
THE PLEASURE OF HIS COMPANY (1961) de George Seaton
http://www.imdb.com/title/tt0055307/fullcredits#cast
Mini-fiche (à partir de courts extraits)
Fred ASTAIRE = Biddeford 'Pogo' Poole = Roger RUDEL
son ex-femme et la mère de sa fille = Lita RECIO
--Message edité par claude le 2012-03-16 18:38:55--
Fred Astaire | (Brummel 'Pogo' Poole) | Roger RUDEL |
Debbie Reynolds | (Jessica ‘Jess’ Anne Poole) | Michèle BARDOLLET |
Lilli Palmer | (Katherine 'Kate' Dougherty) | Lita RECIO |
Tab Hunter | (Roger Berk Henderson) | Philippe MAREUIL |
Gary Merrill | (James 'Jim' Dougherty) | Jean MARTINELLI |
Charles Ruggles | (Mackenzie Savage) | Roger TRÉVILLE |
Harold Fong | (Toy) | ??? |
Elvia Allman | Mrs. Mooney | |
Eleanor Audley | (Mme Thompson) | Henriette MARION |
Edith Head | (la styliste) | Marie FRANCEY |
??? | (la voix au téléphone de Robert Rousseau, le négociant en champagne) | Maurice DORLÉAC |
??? | (George avec son épouse – les convives à la table de M. et Mme Thompson donnant une réception) | Claude PÉRAN |
??? | (une relation de Jim Dougherty désirant danser avec Kate, son épouse) | Maurice DORLÉAC |
??? | (le cuisinier originaire de Licata, en Sicile) | Georges HUBERT |
Index du forum
Fiches techniques Films
Mon Séducteur de Père (1961)
claude
Modérateur
Messages postés : 9912
Voxophile ultime Posté le 16/03/2012 18:22:18
THE PLEASURE OF HIS COMPANY (1961) de George Seaton
http://www.imdb.com/title/tt0055307/fullcredits#cast
Mini-fiche (à partir de courts extraits)
Fred ASTAIRE = Biddeford 'Pogo' Poole = Roger RUDEL
son ex-femme et la mère de sa fille = Lita RECIO
--Message edité par claude le 2012-03-16 18:38:55--
Dernière édition par fenomena le Jeu 26 Déc 2013 - 16:59, édité 1 fois
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
Mes reconnaissances vocales :
Roger RUDEL : Fred Astaire : Biddeford (V.F. : Brummel) « Pogo »Poole
Lita RECIO : Lilli Palmer : Katharine (V.F. : Katherine) « Kate » Dougherty
Jean MARTINELLI : Gary Merrill : James « Jim » Dougherty
Michèle BARDOLLET : Debbie Reynolds : Jessica « Jess » Anne Poole
Philippe MAREUIL : Tab Hunter : Roger Berk Henderson
Roger TRÉVILLE : Charles Ruggles : Mackenzie Savage, le grand-père de Jessica
??? : Harold Fong : Toy
Marie FRANCEY : Edith Head : la styliste
Maurice DORLÉAC : la voix au téléphone de Robert Rousseau, le négociant en champagne
Claude PÉRAN : George avec son épouse – les convives à la table de M. et Mme Thompson donnant une réception
Henriette MARION : Eleanor Audley : Mme Thompson, l'épouse de Fred
Maurice DORLÉAC : une relation de Jim Dougherty désirant danser avec Kate, son épouse
Georges HUBERT : le cuisinier originaire de Licata, en Sicile
Roger RUDEL : Fred Astaire : Biddeford (V.F. : Brummel) « Pogo »Poole
Lita RECIO : Lilli Palmer : Katharine (V.F. : Katherine) « Kate » Dougherty
Jean MARTINELLI : Gary Merrill : James « Jim » Dougherty
Michèle BARDOLLET : Debbie Reynolds : Jessica « Jess » Anne Poole
Philippe MAREUIL : Tab Hunter : Roger Berk Henderson
Roger TRÉVILLE : Charles Ruggles : Mackenzie Savage, le grand-père de Jessica
??? : Harold Fong : Toy
Marie FRANCEY : Edith Head : la styliste
Maurice DORLÉAC : la voix au téléphone de Robert Rousseau, le négociant en champagne
Claude PÉRAN : George avec son épouse – les convives à la table de M. et Mme Thompson donnant une réception
Henriette MARION : Eleanor Audley : Mme Thompson, l'épouse de Fred
Maurice DORLÉAC : une relation de Jim Dougherty désirant danser avec Kate, son épouse
Georges HUBERT : le cuisinier originaire de Licata, en Sicile
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
Doublage Société d'Isy Pront
DA : Maurice Dorléac
AD : Chales Dorat
au générique il y aussi Jacques Aveline qui doit surement doublé Toy
chez les femmes il y aussi Renée Simonot (Mrs Mooney ?) et Dominique Page
DA : Maurice Dorléac
AD : Chales Dorat
au générique il y aussi Jacques Aveline qui doit surement doublé Toy
chez les femmes il y aussi Renée Simonot (Mrs Mooney ?) et Dominique Page
GERALD77- Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne
Re: Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
oui J Aveline double Toy, il double souvent des asiatiques et ça colle très bien
davidvoice3- Messages : 6338
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Mon Séducteur de Père (George Seaton, 1961)
Je ne trouve pas trace de Renée SIMONOT avec une voix normale ; je ne suis pas sûr qu'elle double avec une voix déguisée
Mme Loomey (en français : Marie Looney).
Mme Loomey (en français : Marie Looney).
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Sujets similaires
» Deux Copines, un Séducteur (George Roy Hill, 1964)
» Airport (George Seaton, 1970)
» Miracle sur la 34ème Rue (George Seaton, 1947)
» Trahison Sur Commande (George Seaton, 1962)
» Une Fille de la Province (George Seaton, 1954)
» Airport (George Seaton, 1970)
» Miracle sur la 34ème Rue (George Seaton, 1947)
» Trahison Sur Commande (George Seaton, 1962)
» Une Fille de la Province (George Seaton, 1954)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum