Jean-Pierre DUCLOS

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Jean-Pierre DUCLOS

Pages : 1 2 Suiv.

Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 19/01/2008 11:32:48

Début de voxographie obtenue à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Sean CONNERY
James Bond 007 contre Doctor No (1962)... James Bond
Bons baisers de Russie (1963) ... James Bond
Goldfinger (1964) ... James Bond
Opération Tonnerre (1965)... James Bond
On ne vit que deux fois (1967) ... James Bond
Les diamants sont éternels (1971) ... James Bond

http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-6258-0-saga-James-Bond-1962.htm

Patrick MAC GOOHAN
Série : The Scarecrow of Romney Marsh / L'Epouvantail(1964) (merci Mathis)

--Message edité par Lady D Arbanville le 2008-08-23 15:53:19--


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 14/10/2008 23:49:40

James Coburn
La Grande Evasion (1963) ... Louis Sedwick
Il Etait Une Fois La Révolution (1971) ... John Mallory

--Message edité par kevin le 2009-04-11 14:23:44--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 08/03/2009 16:39:24

Larry WARD
rôle du sergent Kroger
La Charge de la 8e brigade (A Distant Trumpet) (1964)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:27:59--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 09/03/2009 12:53:48

Ken CURTIS
rôle du capitaine Almeron "Dick" Dickinson
Alamo (The Alamo) (1960)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2010-05-09 21:15:45--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 10/03/2009 20:06:38

William LESLIE
rôle du major Richard Gray (en VO) (lieutenant en VF)
Les Cavaliers (The Horse Soldiers) (1959)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:28:19--


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 10/03/2009 23:52:15

Brian Keith
Nevada Smith (1966) ... Jonas Cord


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 13/03/2009 15:58:19

3 épisodes de la série télévisée britannique : Destination Danger (Danger Man) :

- Dermot WALSH
rôle d'Hugo Delano
épisode : Enterrons les morts (Bury The Dead) (1960)

- Andrew FAULDS
rôle du général Khan
épisode : La Gouvernante (The Nurse) (1960)

- Michael RIPPER
rôle de Miguel Torres (en VO) (Miguel Santos en VF)
épisode : Le Masque de l'amour (The Lovers) (1960)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2010-05-09 21:16:25--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 23/03/2009 18:15:57

Paul HUBSCHMID
rôle de Johnnie Vulkan, alias Paul Louis Broum
Mes funérailles à Berlin (Funeral In Berlin) (1966)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:28:58--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 31/03/2009 17:28:37

(???) (Lee ROBERTS ? ou Syd TAYLOR ?)
rôle du photographe
L'Odyssée de Charles Lindbergh (The Spirit Of St. Louis) (1957)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:30:29--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 03/04/2009 12:50:46

William PEACOCK
rôle d'Hashid, le secrétaire du Sheik Ahmed
épisode : Une fuite (The Leak) (1960)
Destination Danger (Danger Man)
série télévisée britannique

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2010-10-03 10:48:28--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 09/04/2009 13:04:12

Glen TURNBULL
rôle du sergent (réclamant ses quatre dollars)
Le Gaucher (The Left Handed Gun) (1958)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:31:01--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 14/04/2009 10:19:05

David CANARY
rôle de Lamar Dean
Hombre (Hombre) (1967)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:31:10--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 14/04/2009 14:42:27

James COBURN
rôle du shérif Pat Garrett
Pat Garrett et Billy le Kid (Pat Garrett & Billy The Kid) (1973)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 21:31:21--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 04/05/2009 10:41:17

Brian KEITH
rôle de Jonas Cord
Nevada Smith (Nevada Smith) (1966)


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 25/06/2009 21:36:48

Ray DANTON
(Sayapi) dans "Yellowstone Kelly / Le Géant du Grand Nord" (1959) Gordon Douglas


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 07/08/2009 22:53:30

Frederick STAFFORD
rôle d'Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117
Furia à Bahia pour OSS 117 (1965)

James CAAN
rôle du commandant Richard Bolton
Le Raid suicide du X-1 / Sous-marin X-1 (Submarine X-1) (1968)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 14/09/2009 23:09:00

Joe TURKEL
rôle de Bronson
La Canonnière du Yang-Tsé (The Sand Pebbles) (1966)

Version française sortie le 8 février 1967


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 10/02/2010 04:14:32

Citation :
Jean-Pierre.Nord a dit :
Brian KEITH
rôle de Jonas Cord
Nevada Smith (Nevada Smith) (1966)

Je l'avais déjà noté Jean-Pierre.Nord. Regardez le sixième poste de ce topic.


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5898
Voxophile ultime Posté le 09/05/2010 21:25:11

Cliff ROBERTSON
rôle du major Alan Crown
La Brigade du Diable (The Devil's Brigade) (1968)

Version française sortie le 11 décembre 1968

Pages : Prec. 1 2

kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 24/07/2010 13:40:35

Steve Forrest
Le Jour Le Plus Long (1962) ... Le Capitaine Harding


forbin
Messages postés : 182
Voxophile confirmé Posté le 12/08/2010 13:47:32

Peter Graves
dans deux (ou trois) épisodes de Mission impossible.


west
Messages postés : 49
Voxophile confirmé Posté le 12/08/2010 18:35:14

il a doublé dans la série les mystères de l'ouest deux épisodes

--Message edité par claude le 2011-12-29 13:03:49--


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 12/08/2010 19:07:36

Peux tu etre plus precis toi si fan de cette serie?


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 03/10/2010 10:50:04

Gregg PALMER
rôle d'Emil Bouvier, l'adversaire de Paul Regret lors du duel
Les Comancheros (The Comancheros) (1961)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 24/02/2011 23:35:55

(???)
rôle du serveur de la boîte La Roche Tarpéienne, informant le vicomte de Corte Bianca qu'on le demande au téléphone

(???)
rôle du reporter du journal, photographiant Maria Bonifaci et Giuliano Goberti à la fin du film ("Très bien !")
Le Confident de ces dames (1959)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-02-26 16:53:59--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 08/07/2011 15:27:42

Hans von BORSODY
rôle du capitaine George Hunter
L'Attaque du Fort Adams : Une aventure de Buffalo Bill / Buffalo Bill, le héros du Far West (Buffalo Bill, l'eroe del far west) (1965)

Version française sortie le 17 février 1965


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 01/08/2011 16:23:01

(???)
rôle d'un des lieutenants russes du régiment (« Nous n'allons tout d' même pas crever ici sans rien faire ! (...) À Saint- Pétersbourg, mon colonel ! »)
Le Triomphe de Michel Strogoff (1961)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-08-01 18:57:20--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 19/08/2011 20:03:38

Lars BLOCH (sous le nom de Lars BLOCK)
rôle du roi Richard Coeur de Lion
La Grande Chevauchée de Robin des Bois (L'arciere di Sherwood) (1971)


claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 02/09/2011 18:17:57

???
Le Passager clandestin (1957)

http://www.encyclocine.com/index.html?menu=5213&film=11040

--Message edité par claude le 2011-09-02 18:18:16--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 18/12/2011 15:26:59

Walter REED
rôle du docteur de Julesburg
Le Courrier de l'or (Westbound) (1959)


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 09/01/2012 21:19:50

Steve FORREST
(Lawrence -'Larry'- Clay Hall) dans "It Happened to Jane / Train, Amour et Crustacés" (1959) Richard Quine

(???)
la voix du narrateur

Fess PARKER
rôle de Davy Crockett

Ne tirez pas sur le bandit ! (Alias Jesse James) - (1959)

Version française sortie le 28 octobre 1959

Lyle BETTGER

Ceux du Voyage / Carnival Story (1954)


http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article3973

Geoffrey HORNE
rôle de Philippe
Bonjour tristesse (Bonjour Tristesse) - (1958)

Lex Barker
Dans la trilogie Winnetou: "La révolte des Apaches", "Le trésor des montagnes bleues" et "Parmi les vautours".

Rectif:
Lex Barker ne joue pas dans le 3ème volet de la saga Winnetou. Stewart Granger qui l'a remplacé est doublé par Michel Gudin.

James Coburn
"L'enfer est pour les héros" (Don Siegel 1962)

Un oublié
Sean Connery
"La femme de paille" (Basil Dearden 1964)

Rôle de l'espion américain Carl Radley dit Memphis, dans:
"Trahison sur commande" (George Seaton 1960)

Jeremy Brett
série Angoisses (Thriller) épisode [14] Moyen de transport particulier (1973) ... Peter Tower

Michael Godfrey
série Département S épisode La double mort de Charlie Crippen (1970) ... Stanic (*)

(reconnaissances perso)

(*) je confirme Excalibur 15.01.2007 Objectif Cinéma : Forum Gazette du doublage

claude a écrit:http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article3973

Selon cet article, sa dernière synchro était en 1972, James Coburn dans ll était une fois la révolution de Sergio Leone (sorti en France en mars 1972).

Stewart Granger
Le dernier safari (1967) Miles Gilchrist