La petite sirène (2023 Rob Marshall)

Bonjour,

Voici la première fiche du live action de la petite sirène.

Elle sera mise à jour au fur et à mesure.


Studio : Dubbing Brothers
D.A : Claire Guyot
D.A.M : Quentin Bachelet
Direction créative : Boualem Lamhene

Cerise Calixte - Halle Bailey : Ariel
Jérémie Covillault - Javier Bardem : le Roi Triton
Jean-Michel Vaubien - Daveed Diggs : Sébastien
Magali Bonfils - Melissa McCarthy : Ursula
Martin Faliu - Jonah Hauer-King : le Prince Éric
Simon Faliu - Jacob Tremblay : Polochon
Dorothee Pousseo - Awkwafina : Eureka
? - Lin-Manuel Miranda : Le Chef Louis
Audrey Sourdive - Noma Dumezweni : la Reine Selina
? - Art Malik : Grimsby
? - Simone Ashley : Indira
? - Sienna Who : Tameka
? - Karolina Conchet : Mala
? - Nathalie Sorrell : Caspia
? - Lorena Andrea : Perla
? - Kajsa Mohammar : Karina
Cerise Calixte - Jessica Alexander : Vanessa
? - Jodi Benson : Carlotta

John Dagleish (VF : Michel Lerousseau) : Mulligan
Christopher Fairbank (VF : Julien Loko) : Hawkins
Jodi Benson (VF : Claire Guyot) : Carlotta

(Reste à savoir si Serge Faliu a participé au film, étant donné la participation de ses fils et son ex.)

ByungMoon a écrit:John Dagleish (VF : Michel Lerousseau) : Mulligan
Christopher Fairbank (VF : Julien Loko) : Hawkins

(Reste à savoir si Serge Faliu a participé au film, étant donné la participation de ses fils et son ex.)

Non il n’y participe pas

Geric1704 a écrit:
Audrey Sourdive - Noma Dumezweni : la Reine Selina
? - Art Malik : Grimsby

Ce n'est pas Audrey Sourdive sur la reine Selina mais Virginie Emane, Grimsby est doublé quant à lui par Pierre-François Pistorio.

Vanessa est doublée par cerise et Magali car le personnage de Vanessa parle dans cette version

Et jean cyprien chenberg double un matelot

Williesc12 a écrit:

Geric1704 a écrit:
Audrey Sourdive - Noma Dumezweni : la Reine Selina
? - Art Malik : Grimsby

Ce n'est pas Audrey Sourdive sur la reine Selina mais Virginie Emane, Grimsby est doublé quant à lui par Pierre-François Pistorio.

Pourtant Audrey était chez Dubbing en février. Mais j’ai vu le film et effectivement je me suis avancé

ByungMoon a écrit:(Reste à savoir si Serge Faliu a participé au film, étant donné la participation de ses fils et son ex.)

Il a néanmoins doublé Hans Christian Andersen dans un épisode de la série animée des années 90, donc toute la famille au complet a doublé dans l'univers de "la petite sirène"