Vive monsieur le Maire (Henry Koster, 1949)

Titre original : The Inspector General
https://www.imdb.com/title/tt0041509/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Jean CLARIEUX  :  la sentinelle (« Le conseil tient séance, on n’ peut pas déranger l’ maire. »)
Fernand RAUZENA  :  Nestor Paiva  :  Gregor
Jean CLARIEUX  :  Leonard Bremen  :  le lieutenant borgne
Camille GUÉRINI  :  Gene Lockhart  :  Berov, le maire
Pierre LEPROUX  :  Norman Leavitt  :  Lazlo
Raymond DESTAC  :  Alan Hale  :  Kovatch
Georges HUBERT  :  Lew Hearn  :  Izzick
Paul LALLOZ  :  Sam Hearn  :  Gizzick
Serge NADAUD  :  Walter Slezak  :  Yakov Goury
Maurice NASIL  :  Danny Kaye  :  Georgi
Henri EBSTEIN  :  le comparse de Yakov et Georgi à l’intérieur de la roulotte
Alfred ARGUS  :  le soldat donnant à manger au chien
Jean BERTON  :  Jimmy Conlin  :  le geôlier
Lita RECIO  :  Elsa Lanchester  :  Maria
Gilberte AUBRY  :  Barbara Bates  :  Leza
Paul LALLOZ  :  George Davis  :  Ladislaus (V.F. : Ladislas)
Henri EBSTEIN  :  Joe Ploski  :  Bela
Germaine MICHEL  :  une femme de conseiller municipal
Henri EBSTEIN  :  la sentinelle répondant au lieutenant (« C’est Son Excellence, Monsieur l’Inspecteur Général. »)
Maurice DORLÉAC (?)  :  l’entraîneur de la salle de sport
Jean D’YD  :  Walter Catlett  :  le colonel Franz Castine (V.F. : Gastine)
Marcel RAINE  :  Paul Newlan  :  Viertel (V.F. : Fendbois), le bûcheron
Abel  JACQUIN  :  Rhys Williams  :  l’inspecteur général