Loser (2000)

Réalisé par Amy Heckerling

Société : ?
Direction : ?

CÉDRIC DUMOND : Jason Biggs .... (Paul Tannek)
SYBILLE TUREAU : Mena Suvari .... (Dora Diamond)
ARNAUD BÉDOUET : Greg Kinnear .... (Professeur Edward Alcott)
? : Zak Orth .... (Adam)
VINCENT BARAZZONI : Tom Sadoski .... (Chris)
? : Jimmi Simpson .... (Noah)
? : Bobby Slayton .... (Sal)
JOËL MARTINEAU : Dan Aykroyd .... (M. Tannek)
FRANTZ CONFIAC : Kedar Brown .... (Jay)
? : Twink Caplan .... (Gena)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Andrea Martin .... (La prof)
? : Robert Miano .... (Victor)
CYRIL AUBIN : Andy Dick .... (L'employé de bureau)
BARBARA KELSCH : Alison Sealy-Smith .... (La conseillère)
? : David Spade .... (L'employé du video store)
FRANÇOIS BERLAND : Narrateur de l'épilogue

Source: David Gential, Focus & Kevin

Studio: Synchro 7
Direction artistique: Jean-Louis Montagné
Adaptation: Philippe Videcoq

Claudine Ancelot
Robert Darmel
Patrick Mancini
Caroline Anglade
Frédérique Marlot
Stanislas Forlani
Romain Barthélémy
Carole Franck
Christian Moro
Marc François
Eric Pichon
Francis Benoît
Léa Gabrielle
Jean-Pierre Rigaux
Claudine Gremy
Jean-Louis Tribes
Gabriella Bonavera
Ghislaine Gutierres
Michel Tureau
Béatrice Brotte
Olivier Hémon
Philippe Valmont
Michel Castelain
Mara Labadens
Frédérique Wojcik
Bob Yangasa

Source: carton de doublage

Cyril Aubin n'est pas crédité.