Hold-up au quart de seconde (Jerry Hopper, 1961)

Titre original : Blueprint for Robbery
http://www.imdb.com/title/tt0054693/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Roland MÉNARD  :  la voix off du narrateur
Jacques THÉBAULT  :  Sherwood Price  :  Gus Romay
Raymond LOYER  :  Jay Barney  :  Red Mack
Jacques MARIN  :  Romo Vincent  :  Fasto (V.F. : Fredo) Bonelli
Claude BERTRAND  :  Robert Gist  :  Chips McGann
Jean VIOLETTE  :  le surveillant de la prison où séjourne Pop Kane
Raymond ROGNONI  :  J. Pat O'Malley  :  Pop Kane
Jacques MULLER  :  le prévenu de petite taille arrivant à la prison menotté
Gérard DARRIEU  :  Robert Carricart  :  Gyp Grogan
Henry DJANIK  :  Joe Conley  :  Jock McGee
???  :  Henry Corden  :  Preacher Doc    
Jean CLARIEUX  :  Paul Salata  :  Rocky
Pierre LEPROUX (?)  :  la voix off provenant d’une voiture de police en patrouille
Claude PÉRAN  :  Robert J. Wilke  :  le capitaine Mike B. Swanson
Jacques BEAUCHEY  :  Tom Duggan  :  James « Jim » Livingston, le juge d'instruction
Michel GUDIN  :  la voix off du speaker à la radio communiquant des informations sur le hold-up
Jean BERTON  :  le boutiquier vendant des articles de chasse et de pêche
Jean BERGER  :  l'agent de police s'apprêtant à mettre une contravention
Jean-François LALEY  :  Malone
Jacques BERLIOZ  :  le président de la cour de justice
Pierre LEPROUX  :  le shérif de la prison téléphonant au juge d’instruction Livingston