Le Triomphe de Buffalo Bill (Jerry Hopper, 1953)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Triomphe de Buffalo Bill (1953)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5973
Voxophile ultime Posté le 10/01/2012 12:38:33

Titre original : Pony Express (1953)
Réalisé par : Jerry Hopper
Date de sortie en France : 18 mars 1955
http://www.imdb.com/title/tt0046198/fullcredits#cast

Mes reconnaissances vocales :

Albert MONTIGNY (?) — Jean d'YD (?) — trop court pour se faire une idée : la voix d'un guerrier cheyenne (« Cody, prochaine fois, nous avoir fusils ! »)
(???) : le conducteur de la diligence de l'Overland Stage Line (timbre de voix proche de celui de Paul LALLOZ)
Pierre LEPROUX : le garde de la diligence
Raymond LOYER : Charlton Heston : le capitaine William Frank « Buffalo Bill » Cody
Yves FURET : Michael Moore : Rance (VF Henry) Hastings, le frère d'Evelyn
Jacqueline FERRIÈRE : Rhonda Fleming : Evelyn Hastings
(???) : Howard Joslin : Harvey
Raymond DESTAC : Richard Shannon : Red (VF Dick) Barrett
Sylvie DENIAU : Jan Sterling : Denny (VF Danny) Russell
Lucien BRYONNE : le citadin moustachu, de connivence avec Wild Bill Hickok pour que ce dernier s'affronte amicalement à William Frank « Buffalo Bill » Cody
Robert DALBAN : Forrest Tucker : Wild Bill Hickok
Ulric GUTTINGER : Henry Brandon : Joe Cooper
Jacques BERLIOZ : Lewis Matin : William Hepburn Russell — le père de Denny (VF Danny) — l'ex-sergent fondateur du Pony Express
Pierre MORIN : Pat Hogan : le chef cheyenne Main Jaune (VO Yellow Hand)
Stéphane AUDEL : Chuck Hamilton (?) : l'employé de Joe Cooper au bureau du relais de l'Overland Stage Line
Richard FRANCOEUR : Stuart Randall : Pemberton
Camille GUÉRINI : Porter Hall : Jim Bridger
Maurice DORLÉAC : le citadin fumant le cigare à la gauche de Pemberton lors de la réunion organisée par lui, chargé de prendre possession de 250 fusils arrivant par le steamer
Jean BRUNEL : l'autre citadin moustachu fumant le cigare, chargé de prendre possession d'un certain nombre de caisses de munitions
Jean CLARIEUX : le cavalier moustachu du Pony Express arrivant au relais de poste de Jim Bridger, en provenance de Hot Springs
Christian ARGENTIN : Frank Wilcox : M. Walstron
Roger RUDEL : un des citadins de Sacramento (chapeau noir, veste marron) écoutant le discours de M. Walstron

Demain samedi 25/08 sur RTL9 !

fenomena a écrit:Albert MONTIGNY (?) — Jean d'YD (?) — trop court pour se faire une idée : la voix d'un guerrier cheyenne (« Cody, prochaine fois, nous avoir fusils ! »)
(???) : Howard Joslin : Harvey

À la réécoute, je penche plus pour Albert MONTIGNY trafiquant sa voix sur le guerrier cheyenne... et à
nouveau Albert MONTIGNY avec une voix normale sur Howard Joslin : Harvey, le chef du relais de poste
de Sand Springs (« Hé sergent, c'est Bill Cody, Buffalo Bill ! »).