Duel Dans la Poussière (George Seaton, 1973)

Fiche récapitulative :

Rock Hudson	(shérif Charles (Chuck) Jarvis)	Jean-Claude MICHEL
Dean Martin	(Billy Massey)	Philippe NICAUD
Susan Clark	(Kate Jarvis)	Perrette PRADIER
Donald Moffat	(Art Williams)	Jacques BERTHIER
John McLiam	(le procureur général F.J. Wilson)	Raoul GUILLET
Charles Baca	Martinez
Jackson D. Kane	(Clem)	Michel GATINEAU
Ben Zeller	(Perry Williams)	Serge SAUVION
John Richard Gill	Earl Cole
Philip L. Mead	(le juge de paix Jack Bonney)	Émile DUARD
Rita Rogers	Girl
Victor (Vic) Mohica	(Big Eye (Oeil de Lynx), le jeune éclaireur indien)	Georges POUJOULY
Raleigh Gardenhire	(Joe Williams, l'autre adjoint du shérif Jarvis)	Henry DJANIK
Ed Begley Jr.	Pook
Dan Boydston	Rawls
Henry Allin	Policeman
Richard Breeding	Prisoner
Mickey Burleson	Young Man
Tomas R. Cordova	Boarder
Rich Correll	Billy - Age 18
Hal K. Dawson	Car Salesman
John T. Dilg	Baggageman
Cay Forester	Saleslady
Ray Garcia	Tracker #2
Raymond Greenway	(Frank Phillips, un des deux adjoints du shérif Jarvis )	Jean VIOLETTE
James Carroll Jordan	Chuck - Age 18
Greg Konblett	Bully
Jack Lloyd	Shérif
Larry E. Mann	Conductor
Eleutrio Martinez	Boarder
Paul Matthews	Station Master
Dennis McDougall	Bully
Kyle Reddick	(Charles - Age 12)
Sonny Robbins	Collins
Richard Romancito	Tracker #1
Antonio Romero	(Bennie)	Gérard HERNANDEZ
Michael Rupert	Bellboy
Mark Russell	Boarder
Richard Steele	Bully
Bob Suppelsa	(Billy - Age 12)
Justin Tarr	Slade
Kelly Upson	Bully
Leo Vincenti	(le chef de la tribu indienne)	Paul VILLÉ
James Wellman	Desk Clerk
	(un bandit moustachu de la bande de Billy)	Jacques BERTHIER
	(le 2° volontaire)	Michel GATINEAU
Jack Lloyd ?	(shérif McCalf) - (le shérif croisant son collègue Charles Jarvis et Billy Massey)	Serge NADAUD
	(un bandit de la bande de Billy)	Serge SAUVION
	(Mike, abattu par Billy Massey lors du partage du butin)	Marc De GEORGI
	(le parieur misant 1500 dollars)	Serge NADAUD
Richard Breeding ?	(le détenu dans la cellule voulant se rendre aux toilettes)	Jacques MARIN
	(un des hommes préparant la potence pour la pendaison de Billy Massey)	Jacques MARIN
Henry Allin ?	(l'agent de police remettant un pli au shérif Jarvis, à la maison de couture)	Albert MÉDINA

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Duel Dans La Poussière (1973)


claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime   Posté le 08/03/2010 09:09:29

Showdown (1973) de George Seaton  
http://www.imdb.com/title/tt0070687/fullcredits#cast

Mini-fiche
un voyageur dans le train (costume gris) = Paul VILLé
un bandit moustachu de la bande de Billy = Jacques BERTHIER
Rock Hudson = shérif Charles (Chuck en VO) Jarvis = Jean-Claude MICHEL
Benny = Serge LHORCA
Billy ou Charles enfant = Arlette THOMAS
Boney = Emile DUARD
Joe = Henry DJANIK
un Indien = Paul VILLé ?
le 2e volontaire = Michel GATINEAU
shérif McCalf = Serge NADAUD
un bandit de la bande de Billy = Serge SAUVION
Frank = Jean VIOLETTE ?

(images et son sautaient)

--Message edité par claude le 2012-03-19 08:25:52--

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5917
Voxophile ultime   Posté le 10/03/2010 18:52:54

Mes reconnaissances vocales :

Philippe NICAUD  :  Dean Martin  :  Billy Massey
Jean-Claude MICHEL  :  Rock Hudson  :  le shérif Charles  (VO : Chuck) Jarvis
Marcelle LAJEUNESSE  :  Susan Clark  :  Kate Jarvis
Gérard HERNANDEZ  :  Benny
Jacques BERTHIER  :  Donald Moffat  :  Art Williams
Raoul GUILLET  :  John McLiam  :  le procureur général F.J. Wilson
Émile DUARD  :  Philip L. Mead  :  le juge de paix Jack Bonney
Michel GATINEAU  :  Jackson D. Kane :  Clem
Serge SAUVION  :  Ben Zeller  :  Perry Williams
Marc DE GEORGI  :  Mike, abattu par Billy Massey lors du partage du butin    
Georges POUJOULY  :  Vic (Victor) Mohica  :  Big Eye (Oeil de Lynx), le jeune éclaireur indien
Jean VIOLETTE  :  Frank, un des deux adjoints du shérif Jarvis
Henry DJANIK  :  Raleigh Gardenhire  :  Joe Williams, l'autre adjoint du shérif Jarvis
Paul VILLÉ  :  le chef de la tribu indienne
Serge NADAUD  :  le parieur misant 1500 dollars
Serge NADAUD  :  le shérif croisant son collègue Charles Jarvis et Billy Massey
(???) Pierre HATET (?)  :  le contrôleur du train
Jacques MARIN  :  le détenu dans la cellule voulant se rendre aux toilettes
Jacques MARIN  :  un des hommes préparant la potence pour la pendaison de Billy Massey
Albert MÉDINA  :  l'agent de police remettant un pli au shérif Jarvis, à la maison de couture

Pour Claude : le voyageur du train n'est pas doublé par Paul VILLÉ (la voix ressemble à celle d'HARRY-MAX ou d'Henri CRÉMIEUX).
Je confirme Paul VILLÉ (l'indien) et Jean VIOLETTE (Frank).
Je n'ai pas reconnu Arlette THOMAS et Serge LHORCA.

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2012-03-17 22:58:03--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5917
Voxophile ultime   Posté le 17/03/2012 22:59:52

Ajouts ci-dessus :

Marcelle LAJEUNESSE et Gérard HERNANDEZ

Jean-Pierre.Nord a écrit:
Marcelle LAJEUNESSE  :  Susan Clark  :  Kate Jarvis

Il s'agit de Perrette PRADIER

Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)