Ya, ya, mon général ! (Jerry Lewis, 1970)

Titre original : Which Way to the Front?
http://www.imdb.com/title/tt0066564/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

René BÉRIARD  :  John Wood  :  Finkel
Jacques DYNAM  :  Jerry Lewis  :  Brendan Byers III / le maréchal Erik Kesselring
Jean BERTON  :  Milton Frome  :  Fennick
Jean-Henri CHAMBOIS (?)  :  Norman Leavitt  :  Benson
Serge LHORCA  :  Steve Franken  :  Peter Bland
Michel GATINEAU  :  Jan Murray  :  Sid Hackle
Jacques DESCHAMPS  :  Myron Healey  :  le médecin-major
René BÉRIARD :  Mike Mazurki  :  Rocky
Raoul DELFOSSE  : Henry Corden  :  un gangster
Jean VIOLETTE  :  Robert Carricart  :  un gangster
???  :  Dack Rambo  :  Terry Love
Paule EMANUELE  :  Bobo Lewis  :  Camille Bland
Marie FRANCEY  :  Kathleen Freeman  :  la mère de Bland
Serge SAUVION  :  Willie Davis  :  Lincoln
??? :  George Takei :  Yamashita
Aram STEPHAN  :  Robert Middleton  :  Colonico
Jacques DESCHAMPS  :  Danny Day  :  le conducteur du véhicule mitraillé, portant un appareil auditif
???  :  Vincent Van Lynn  :  Herr Hauptman
Howard VERNON  :  Martin Kosleck  :  le capitaine Schmidt
Louis ARBESSIER  :  Harold J. Stone  :   le général de brigade Luther Buck
Hans MEYER  :  Danny Klega  :  le garde allemand demandant le mot de passe au 1er point de contrôle
Jean BERGER  :  Paul Winchell  :  Schroeder
???  :  Kaye Ballard  :  signora Messina, l'épouse du maire
Claude VERNIER  :  Henry Slate  :  un officier allemand
Howard VERNON  :  Fritz Feld  :  le colonel von Runstadt
Renaud MARY —apparemment—  :  Neil Hamilton  :  le général chef d'état-major au Pentagone
Fernand FABRE  :  Kenneth MacDonald  :  l'amiral au Pentagone
Yves BRAINVILLE  :  Olan Soule ou Ralph Montgomery  :  la voix [hors champ] d’un des deux généraux assis à la droite du général chef d'état-major au Pentagone (il semblerait qu’il s’agisse plutôt —d’après le mouvement de tête du général chef d’état-major— de l’acteur
Olan Soule qui est le plus proche de Neil Hamilton)              
Claude JOSEPH  :  Herb Vigran  :  le major assis à la gauche du général chef d'état-major au Pentagone
Yves BRAINVILLE  :  Benny Rubin  :  le maréchal von Budweiser
Hans MEYER  :  Brad Logan  :  le garde SS à l'entrée du bunker d'Adolf Hitler
???  :  Sidney Miller  :  Adolf Hitler (ça ressemble un peu à la voix de Frederic O'BRADY)
Hans MEYER  :  Bob Harvey  :  l'officier SS arrivant avec les mauvais plans pour les Balkans – l'aide d'Adolf Hitler)
Howard VERNON  :  l'amiral allemand fumant une cigarette, arrivant avec les bons plans pour les Balkans
???  :  Teru Shimada  :  l'officier de la marine japonaise (c’est la voix non identifiée de Teru Shimada : M. Osato, dans le film
On ne vit que deux fois • 1967)

George Takei : Yamashita=Jacques Chevalier
Dack Rambo : Terry Love=YM Maurin

Teru Shimada : l'officier de la marine japonaise

à quel moment le voit-on ?

davidvoice3 a écrit:Teru Shimada  :  l'officier de la marine japonaise

à quel moment le voit-on ?

Tout à la fin du film : à 1h 30mn 41s avec une seule réplique.