Le livre de la jungle (Jon Favreau, 2016)

Société de doublage: Dubbing Brothers
Direction de plateau: Jean-Pierre Dorat
Direction musicale: Georges Costa
Adaptation: Houria Belhadji (+ reprise adaptation chansons de Christian Jollet & Louis Sauvat)
Ingénieur du son : Nicolas Pointet
Mixage : Shepperton International
Supervision : Boualem Lamhene, Virginie Courgenay
Prod : Disney Character Voices International, Inc.
Distribution : Walt Disney Motion Pictures

Distribution:
Neel Sethi (Mowgli): Victor BIAVAN / Nicolas François-Bongarçon (chansons)
Bill Murray (Baloo): Lambert WILSON
Idris Elba (Shere Khan): Daniel LOBÉ
Ben Kingsley (Bagheera): Bernard GABAY
Scarlett Johansson (Kaa): Leïla BEKHTI
Giancarlo Esposito (Akela): Pierre TESSIER
Lupita N'yongo (Rakcha): Cécile de FRANCE
Garry Shandling (Ikki): Christophe LEMOINE
Sam Raimi (L'écureuil): Donald REIGNOUX
Jon Favreau (Le sanglier nain): Emmanuel GARIJO
Emjay Anthony (un jeune loup): Andrea SANTAMARIA
L'armadillo: Alexis TOMASSIAN

Voix supplémentaires: Carole Franck, Félicien Juttner, Raphaël Cohen, Paloma Josso, Yoann Borg, Achille Orsoni, Jean-Alain Velardo, Pauline Moingeon, Julie Quesnay, Yann Peira, Tugdual Rio, Julien Meunier, Simon Goldbat, Régis Lang, Sonny Thongsamouth, Timothé Cholleton, Erwann Lavigne, Aloïs Agaësse, Issia Lorrain, Sofiane Larcher-Guessoum, Kaina Larcher-Guessoum

Sources: Allodoublage, Allociné, générique de fin, Rémi, Mauser

Direction musicale: Georges Costa

Adaptation : Houria Belhadji (+ reprise adaptation chansons de Christian Jollet & Louis Sauvat)
Ingénieur du son : Nicolas Pointet
Mixage : Shepperton International
Supervision : Boualem Lamhene, Virginie Courgenay
Prod : Disney Character Voices International, Inc.
Distribution : Walt Disney Motion Pictures

Nicolas François-Bongarçon...Mowgli (voix chantée)
Christophe Lemoine...Le porc-épic*
Donald Reygnoux...L'écureuil*

Voix additionnelles :
Yoann Borg
Achille Orsoni
Jean-Alain Velardo
Pauline Moingeon
Julie Quesnay
Raphaël Cohen
Carole Franck
Yann Peira
Tugdual Rio
Julien Meunier
Simon Goldbat
Régis Lang
Félicien Juttner
Sonny Thongsamouth
Alexis Tomassian
Emmanuel Garijo
Timothé Cholleton
Erwann Lavigne
Aloïs Agaësse-Mahieu
Paloma Josso
Issia Lorrain
Andrea Santamaria
Sofiane Larcher-Guessoum
Kaina Larcher-Guessoum

Sources : Carton Blu-Ray et moi*