Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-17%
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à 49,99€
49.99 € 59.99 €
Voir le deal
-43%
Le deal à ne pas rater :
-100€ Pack rééquipement Philips Hue Play : 3 barres lumineuses ...
129.99 € 229.99 €
Voir le deal

Le Livre De La Jungle (Stephen Sommers, 1994)

2 participants

Aller en bas

Le Livre De La Jungle (Stephen Sommers, 1994) Empty Le Livre De La Jungle (Stephen Sommers, 1994)

Message  claude Ven 8 Mar 2013 - 18:12

The Jungle Book (1994) de Stephen Sommers
Walt Disney Pictures
http://www.imdb.fr/title/tt0110213/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Jean-Pierre Cassot ou Carasso & Jean-Marc Pannetier
Direction artistique : Jean-Marc Pannetier

Jason Scott Lee = Mowgli = Philippe Vincent *
Cary Elwes = le capitaine William Boone = Frédéric van den Driessche
Lena Headey = Katherine (Kitty) Brydon = Rafaèle Moutier *
Sam Neill = le colonel Geofferey Brydon = Daniel Beretta
John Cleese = le Dr Julien Plumford = Michel Prud'homme *
Jason Flemyng : le lieutenant John Wilkins
Ron Donachie : le sergent Harley
Anirudh Agarwall : Tabaqui
Liza Walker : Alice
Rachel Robertson : Rose
Nathalie Morse : Margaret
Stefan Khalife : Buldeo
Sean Naegeli : Mowgli à 5 ans
Joana Wolff : Kitty Brydon à 5 ans

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=15980 (Laugi pour Neill)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6803 (Laugi pour Moutier)
(carton via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Livre De La Jungle (Stephen Sommers, 1994) Empty Re: Le Livre De La Jungle (Stephen Sommers, 1994)

Message  davidvoice3 Lun 15 Jan 2018 - 20:19

https://www.youtube.com/watch?time_continue=282&v=pyXrM_L0D2k

c'est Jean-Pierre  Carasso pour l'adaptation à mon avis

Stefan Khalife : Buldeo=B Tixier
Ron Donachie : le sergent Harley=M Forrtin

il y'a aussi C Pelissier et G Berthomieu

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum