Les Petits Lapins en pique-nique (Jim Henson, 1986)

Steve Whitmire (Bean Bunny (voix)) : Thierry BOURDON
Richard Hunt (Lugsy (voix)) : Michel VOCORET
Ron Mueck (Le conteur-d'histoire (voix)) : Eric ETCHEVERRY
Jim Henson (Chien (voix)) : Christian PELISSIER

Steve Whitmire : THIERRY BOURDON* : Bean Bunny
Steve Whitmire : MICHEL BAROUILLE* ? : Bean Bunny (voix chantée)
Richard Hunt : MICHEL VOCORET* : Lugsy Bunny
Richard Hunt : ?? : Lugsy Bunny (voix chantée)
Camille Bonora : ?? : Twitch Bunny
Louise Gold : ?? : Mère Bunny
Louise Gold : DOMINIQUE POULAIN* : Maman Bunny (voix chantée)
Kevin Clash : ?? : Papa Bunny
Kevin Clash : ?? : Papa Bunny (voix chantée)
Jim Henson : CHRISTIAN PELISSIER* : Le chien de fermier
Jim Henson : ?? : Le chien de fermier (voix chantée)
Martin P. Robinson : ?? : Le fermier
Ron Mueck : ERIC ETCHEVERRY* : Le lapin raconteur d'histoires
Ron Mueck : ?? : Le lapin raconteur d'histoires (voix chantée)
Karen Prell : FRANCOISE FLEURY* ? : L'arrière-arrière-arrière-grand-mère Bunny
Steve Whitmire : TEDDY BILIS* : Grand-père Bean

Sources : reconnaissances personnelles

Par contre, ce n'est pas un film d'animation, c'est un live. Il faudrait déplacer le topic dans "téléfilms".