Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2 (David Yates, 2011)

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 2 (2011)
Titre VO : "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2"
Réalisé par David Yates

Société : Cinéphase
Direction : Jenny Gerard
Adaptation : Juliette Vigouroux & Alain Cassard
Enregistrement & mixage : Richard Badey
Montage : Alain Debarnot

KÉLYAN BLANC : Daniel Radcliffe ... (Harry Potter)
MANON AZEM : Emma Watson ... (Hermione Granger)
OLIVIER MARTRET : Rupert Grint ... (Ron Weasley)
ACHILLE ORSONI : Robbie Coltrane ... (Rubeus Hagrid)
PATRICK LAPLACE : Ralph Fiennes ... (Lord Voldemort)
MARC CASSOT : Michael Gambon .... (Albus Dumbledore)
MIREILLE DELCROIX : Maggie Smith .... (Professeur Minerva McGonagall)*
EMILIE RAULT : Evanna Lynch ... (Luna Lovegood)
CATHERINE LAFOND : Julie Walters ... (Molly Weasley)
MARGAUX LAPLACE : Bonnie Wright ... (Ginny Weasley)
GUILLAUME LEGIER : Oliver Phelps & James Phelps ... (George Weasley & Fred Weasley)
GEOFFREY VIGIER : Domhnall Gleeson .... (Bill Weasley)
CLÉMENCE POESY : Clémence Poésy ... (Fleur Delacour)
GUILLAUME LEBON : David Thewlis ... (Remus Lupin)
CLAUDE GIRAUD : Alan Rickman ... (Professeur Severus Rogue)
MARIE ZIDI : Helena Bonham Carter ... (Bellatrix Lestrange)
JÉRÔME KEEN : Jason Isaacs ... (Lucius Malefoy)
LAËTITIA LEFEBVRE : Helen McCrory ... (Narcissa Malefoy)
DOV MILZSTAJN : Tom Felton ... (Drago Malefoy)
MARCEL GUIDO : John Hurt ... (Garrick Ollivander)
ERIC MISSOFFE : Warwick Davis .... (Professeur Filius Flitwick)*
JEAN-CLAUDE DONDA : Jim Broadbent .... (Professeur Horace Slughorn)*
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Emma Thompson .... (Professeur Sybil Trelawney)
ROMAIN LARUE : Matthew Lewis ... (Neville Longdubas)
THOMAS SAGOLS : Devon Murray ... (Seamus Finnigan)
PIERRE LACOMBE : Alfred Enoch ... (Dean Thomas)
SASHA SUPERA : Katie Leung ... (Cho Chang)
OLIVIER PODESTER : William Melling .... (Nigel)
BERNARD GABAY : Ciarán Hinds ... (Abelforth Dumbledore)
TOLA KOUKOUI : George Harris .... (Kingsley Shacklebolt)*
GABRIEL LE DOZE : Gary Oldman .... (Sirius Black)*
LAURENCE BRÉHERET : Geraldine Somerville .... (Lily Potter)*
JEAN-FRANÇOIS ROUBAUD : Adrian Rawlins .... (James Potter)*
JEAN LESCOT : David Bradley ... (Argus Rusard)
MATHIEU BUSCATTO : Guy Henry ... (Pius Thicknesse)
ERIC MISSOFFE : Warwick Davis .... (Gripsec)
OLIVIER HÉMON : Jon Key .... (Bogrod)*
TONY MAROT : Sean Biggerstaff .... (Olivier Dubois)*
NICOLE FAVART : Miriam Margoyles .... (Professeur Pomona Chourave)*
AGATHE SCHUMACHER : Kelly Macdonald .... (Helena Serdaigle)
MAX RENAUDIN : Arthur Bowen .... (Albus Severus Potter)*

Source : Voxofilm
*Kevin

Focus24 a écrit:EMMANUEL KARSEN : Rhys Ifans ... (Xenophilius Lovegood)
PHILIPPE BELLAY : Mark Williams ... (Arthur Weasley)
AUDREY LAMY : Natalia Tena ... (Nymphadora Tonks)
ROGER CAREL : Jim Broadbent .... (Professeur Horace Slughorn)
JESSICA MONCEAU : Jessie Cave ... (Lavende Brown)
ALEXANDRE GUANSÉ : Freddie Stroma ... (Cormac McLaggen)
RÉMI BICHET : Nick Moran ... (Scabior)
JULIEN KRAMER : Peter Mullan ... (Yaxley)
ERIC MISSOFFE : Warwick Davis .... (Grisec)

Rhys Ifans et Peter Mullan sont absent de la partie 2.

Mark Williams, Natalia Tena, Jessie Cave, Freddie Stroma et Nick Moran n'ont pas de dialogues

C'est Jean-Claude Donda qui double Jim Broadbent (Roger Carel c'était déjà retirer)

Eric Missoffe double également Filius Flitwick (jouer aussi par Warwick Davis)

Je rajoute:

Mireille Delcroix : Maggie Smith : Minerva McGonagall
Tola Koukoui : George Harris : Kingsley Shacklebolt
Gabriel Ledoze : Gary Oldman : Sirius Black
Laurence Breheret : Géraldine Somerville : Lily Potter
Jean-François Roubeaud : Adrian Rawlins : James Potter
Olivier Hémon : Jon Key : Bogrod
Max Renaudin : Arthur Bowen : Albus Severus Potter
Tony Marot : Sean Biggerstaff : Olivier Dubois
Nicole Favart : Miriam Margoyles : Pomona Chourave

http://www.imdb.com/title/tt1201607/combined

Ajouts de fans d' Harry Potter

David Bradley = Argus Rusard = Jean Lescot
Helen McCrory = Narcissa Malefoy = Laëtitia Lefebvre
Ciarán Hinds = Abelforth Dumbledore = Bernard Gabay
Alfred Enoch = Dean Thomas = Pierre Lacombe