Le Dahlia Noir (Brian De Palma, 2006)

The Black Dahlia (2006) de Brian De Palma
http://www.imdb.com/title/tt0387877/combined

Société de Doublage : Dubbing Brothers **
Adaptation : Déborah Perret **
Direction Artistique : Danielle Perret **


Josh Hartnett = Dwight "Bucky" Bleichert = Damien Boisseau *
Scarlett Johansson = Kay Lake = Julia Vaidis-Bogard ***
Aaron Eckhart = Lee Blanchard = Éric Herson-Macarel ***
Hilary Swank = Madeleine Linscott = Marjorie Frantz *
Mia Kirshner = Elizabeth Short = Sylvie Jacob ***
Mike Starr : Inspecteur Russ Millard
Fiona Shaw : Ramona Linscott
Patrick Fischler = le Procureur de district Ellis Loew = William Coryn *
James Otis : Dolph Bleichert
John Kavanagh = Emmett Linscott = Gérard Rinaldi ***
Troy Evans : Chef Ted Green
Anthony Russell : Morrie Friedman
Pepe Serna : Tomas Dos Santos
Angus MacInnis = Capitaine John Tierney = Michel Fortin
Rachel Miner : Martha Linscott
Victor McGuire : Sergent Bill Koenig
Gregg Henry : Pete Lukins
Jemima Rooper = Lorna Mertz = Ariane Aggiage *
Rose McGowan : Sheryl Saddon
Graham Morris : Cop
Mike O'Connell : un patrouiller
Michael Flannigan : un officier
John Solari : Baxter Fitch
Stephanie L. Moore : la petite amie de Baxter Fitch
Ian McNeice = Coroner = Denis Boileau
Claudia Katz : le gérant du bar Frolic
Mia Frye : la barmaid du bar Laverne
Richard Brake : Bobby DeWitt
Kevin Dunn = le père d'Elizabeth Short = Luc Florian

(fiche de le frunkpeur)
*RSDoublage
**AlloDoublage
***Doublagissimo