Le Convoi (Sam Peckinpah, 1978)

Fiche récapitulative :

Kris Kristofferson	(Martin 'Rubber Duck' Penwald)	Frédéric De PASQUALE
Ali MacGraw	(Melissa)	Martine MESSAGER
Ernest Borgnine	(Shérif Lyle 'Pépé-la-loi' Wallace	Henry DJANIK
Burt Young	(Bobby 'Love Machine' 'Pig Pen')	Pierre TRABAUD
Madge Sinclair	La veuve
Franklyn Ajaye	(Mike l’araignée)	Med HONDO
Brian Davies	Chuck Arnoldi
Seymour Cassel	(le gouverneur Jerry Haskins)	Gabriel CATTAND
Cassie Yates	(Violet)	Florence GIORGETTI
Walter Kelley	(agent fédéral Hamilton)	William SABATIER
Jackson D. Kane	Big Nasty
Billy Hughes	Pack Rat
Whitey Hughes	White Rat
Bill Coontz (Foster)	Old Iguana
Tommy J.  (Thomas) Huff	Lizard Tongue
Larry Spaulding	Bald Eagle
Randy Brady	Sneaky Snake
Allen (R.) Keller	Rosewell
Jim (James H.) Burk	Frick
Bob (Robert) Orrison	Officer Bob Bookman
Tommy  (Tom) Bush	Chief Stacey Love
William C. Jones Jr.	Fish
Jorge Russek	Shérif Tiny Alvarez
Tom Runyon	Runyon
Vera Zenovich	Thelma
Patrice (Patricia) Martinez	Maria
Donald R. (Donnie) Fritts	Reverend Sloane
Charles Benton	Deke Thornton
George Coleman	Septic Sam
Greg Van Dyke	Silver Streak
Edward (Ed) Blatchford	Roger
Paula Baldwin	Samantha
Herb Robins	Mechanic Bob
Robert J. Visciglia Sr.	Marchand de glaces
Don Levy	Senateur Myers
Spec O'Donnell	18 Wheel Eddie
James R. Moore	Motorcycle Cop
James (Jim) Edgcomb	Doug
John (R.) Gill	Jack
Daniel D. Halleck	Bart
Stacy Newton	Bubba
Sabra Wilson	Madge
Joseph (Pepi) Lenzi	News Crewman
John Bryson	Gouverneur du Texas
Anne Lockhart	Dispatcher
Sam Peckinpah	News Crew Director
???	(un camionneur)	Francis LAX
???	(un camionneur)	Serge SAUVION
???	(Cat, le balayeur du shérif Alavarez)	Raoul DELFOSSE
???	(camionneur à barbe grise mais jeune)	Claude BERTRAND
???	(surveillant-chef de la prison)	Raymond LOYER
???	(journaliste monnayant un article)	Marc FRANÇOIS
???	(rôles divers)	Raoul DELFOSSE
???	(rôles divers)	Claude BERTRAND
???	(voix à la CB) + rôles divers	Roger LUMONT
???	(Mike, journaliste à la chemise rouge)	Pierre ARDITI

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Le Convoi (1978)

claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime   Posté le 18/10/2011 10:37:29

Convoy (1978) de Sam Peckinpah
http://www.imdb.fr/title/tt77369/combined

Ma fiche :
Kris Kristofferson = Rubber Duck alias Martin Penwald = Yves RénIER ???
Burt Young = Bobby Love machine alias Boule Pilante = Pierre TRABAUD ?
Ernest Borgnine = le shérif Lyle Wallace alais Pépé-la-loi  = Henry DJANIK
Seymour Cassel = le gouverneur Jerry Haskins = Gabriel CATTAND ??
et
Walter Kelley = agent fédéral Hamilton = William SABATIER
Franklyn Ajaye = Mike l'araignée = Med HONDO
un camionneur = Francis LAX
un camionneur = Serge SAUVION
Cat le balayeur du shérif Alavarez = Raoul DELFOSSE
camionneur barbe grise mais jeune = Claude BERTRAND

--Message edité par claude le 2011-11-03 09:38:56--

STEFAN
Messages postés : 154
Voxophile confirmé
  Posté le 15/11/2011 13:02:47

Je rajoute les infos suivantes :  

Ali MacGraw = Melissa = Martine MESSAGER

Cassie Yates = Violet = Florence GIORGETTI

Sinon, je confirme bien pour Messieurs TRABAUD et CATTAND.

Pour Yves RENIER, effectivement, ça me paraît fort probable ; mais, comme j 'ai aussi vu ce film lors de sa diffusion sur Arte, il y a un mois environ , et que je n 'avais reconnu sa voix sur le moment ; il faudrait (dans l 'idéal biensûr) que je réecoute un extrait du film.        


copin
Messages postés : 366
Voxophile passionné
  Posté le 16/11/2011 10:17:22

Kris Kristofferson est doublé par Frédéric de Pasquale

Donnie FRITTS ... Reverend Sloane ... Michel BEDETTI

Sortie en France : 16/8/1978

quelques ajouts :


M.creton ( brian davies= chuck/charles arnoldi )
J.luccioni ( billy e.hughes= 'raton laveur ' )
B.woringer ( tom bush= shérif stacey love+ shérif bill wallace )
R.loyer ( jorge russek= shérif tiny alvarez + ' flèche du mississipi’, voix d’un routier )
C.bertrand ( james r.moore= motard de la police+ 'méchant loup’, un routier )
P.pradier ( voix d’une routière )
F.lax ( le shérif-adjoint au routier + voix d’un routier cb )
P.floersheim ( attila, voix d’un routier )
R.lumont ( conseiller du gouverneur+ voix d’un routier cb + un militaire donnant l’ordre d’ouvrir le feu )
N.favart ( une automobiliste accidenté )
D.gall ( un policier )
J.harden ( bob orrison= bob bookman, policier voiture )
R.bazil ( le cuisinier du routier+ voix d’un routier cb )
M.santini ( herb robins= le mécanicien camion sur l’aire du routier )