Le Chasseur (Buzz Kulik, 1980)

The Hunter (1980) de Buzz Kulik
http://www.imdb.com/title/tt0080907/combined
Date de sortie en France : 14 janvier 1981

Steve McQueen = Ralph "Papa" Thorson, chasseur de primes = Jacques Thébault
Eli Wallach = Ritchie Blumenthal, garant de cautions judiciaires = Jacques Dynam
Kathryn Harrold : Dotty, petite amie de Papa, institutrice  = ?
LeVar Burton = Tommy Price, cautionné fugitif  = ?
Ben Johnson = Shérif Strong = Georges Atlas *
Richard Venture = Capitaine de Police Pete Spota = Jacques Richard *
Tracey Walter = Rocco Mason, tueur = Marc de Georgi *
Thomas Rosales Jr. = Tony  Bernardo  = ?
Al Ruscio = M. Bernardo = William Sabatier *
Poppy Lagos = Mme Bernardo  = Paula Dehelly **
Teddy Wilson = Winston Blue = Med Hondo *
Ray Bickel : Luke Branch
Bobby Bass : Matthew Branch
Karl Schueneman : Billie Joe
Kevin Hagen = joueur Poker = René Arrieu **
Dolores Robinson = Principale = Béatrice Delfe **
? = amis joueurs poker = Saddy Rebbot **,Jacques Ferriere **,Claude Joseph ** ,Jean-Claude Montalban **
Lillian Adams = employée bureau des probations = Marie Francey **


(fiche de Benji)
www.youtube.com/watch?v=cmslts9AdB4
*Le Frunkpeur
**David

https://www.dailymotion.com/playlist/x15sz1_pinkbandidos_le-chasseur-1981/1#video=xbcgiu Dotty : Nita Klein

Kevin Hagen ... joueur Poker =R Arrieu
Poppy Lagos = Mme Bernardo =P Dehelly
Dolores Robinson:Principal=B Delfe


S Rebbot,J Ferriere,Claude Joseph ,JC Montalban =amis joueurs poker
Marie Francey=employée bureau des probations

C'est bien Nita Klein sur le 1er role féminin

VF d'Isy Pront
DA Jacques Thébault
AD Maria Signorini

Jackie Berger double Kelly, une élève de Dotty.

Roger Crouzet fait l'animateur d'une émission (TV ou radio) écoutée par Tony Bernardo.

André Valmy double Wynn Irwin (Informateur).

Béatrice Delfe est dans les ambiances, une femme devant l'immeuble de Tony Bernardo, et Georges Atlas fait également un chauffeur de taxi.

Parmi les copains de "Papa":

Frank Delfino: Joueur de Poker (petit): Jacques Ferrière
Michael D. Roberts: Joueur de poker (noir): ???
Kevin Hagen: Joueur de poker (roux): René Arrieu
Luis Avalos: Joueur de poker (Francis, hispanique, moustachu): Claude Joseph
Frank Arno: Joueur de poker (chemise orange)
Rick DiAngelo: Joueur de poker
Nicolas Coster: Joueur de poker (blanc, brun, visage fin, chemise colorée): ???

James SPINKS ... propriétaire de voiture en colère ... Robert LIENSOL
Anthony MANNINO ... policier à l'école ... François LECCIA

On entend Valmy mais je n'arrive pas à identifier le personnage.
Le joeur de poker hispanique me semble être doublé par Jean-Claude Montalban plutôt
Janine Forney aussi sur petits roles
Un taxi vers la fin est doublé par Henry Djanik

GERALD77 a écrit:
On entend Valmy mais je n'arrive pas à identifier le personnage.

Je l'avais identifié dans mon précédent message ;-)

Ah oui c'est exact.

Doublage Cinema International Corporation, avec également Roger Lumont (d'après ses archives)