Sitting Bull (Sidney Salkow, 1954)

Fiche récapitulative :

01	Dale Robertson	(Comm. Robert 'Bob' Parrish)	Roland MÉNARD
02	Mary Murphy	(Katherine Howell)	Nelly BENEDETTI
03	J. Carrol Naish	(Sitting Bull)	Georges CHAMARAT
04	John Litel	(Gen. Wilford Howell)	Gabriel SARDET
05	Joel Fluellen	(Sam)	Georges AMINEL
06	Iron Eyes Cody	(le chef Renard Noir)	Raymond DESTAC
07	John Hamilton	(le président Ulysses S. Grant)	Jacques BERLIOZ
08	Douglas Kennedy	(colonel George Armstrong Custer)	Abel JACQUIN
09	William Tannen	(O'Connor, représentant des prospecteurs)	Camille GUÉRINI
10	William (Bill) Hopper	(Charles Wentworth)	Roger TRÉVILLE
11	Thomas Browne Henry (= Tom Brown Henry)	(l'agent Webber dirigeant le camp civil des Indiens)	Maurice DORLÉAC
12	Ana Robinson Calles	(Blanche Gazelle)	Françoise GAUDRAY
13	Bill Coontz	(le soldat moustachu Foster accompagnant le soldat blessé)	Jean-Henri CHAMBOIS
14	Félix Gonzáles	(Jeune Buffalo, fils de Sitting Bull)	???
15	William Hoehne Jr.	The Breed
16	Whitey Hughes	Trooper
17	Al Wyatt Sr.	(le capitaine Swain commandant le fort des Roches Noires)	Claude PÉRAN
18	???	(l'éclaireur indien s'entretenant avec Jeune Buffalo)	Jean DAURAND
19	???	(le sergent du fort des Roches Noires)	Jean VIOLETTE
20	???	(le 1° indien enfermé dans le camp répondant à Jeune Buffalo: « Tu es venu partager aussi notre mort ! Demain, nous tenterons de fuir ce camp ! » etc…)	Alexandre RIGNAULT ?   Antoine BALPÊTRÉ ?
21	???	(le 2° indien répondant également à Jeune Buffalo : « Périr en luttant est plus valeureux que de mourir dans ce camp comme des chiens ! (...) Ce soir, on incendie le camp ! »)	Jean CLARIEUX
22	???	(le prospecteur en compagnie d’O’Connor venant d’abattre un indien pleuré par sa squaw : « Qu'est-ce qu'on va faire de lui ? »)	Jean-Henri CHAMBOIS
23	???	(l'un des deux chefs indiens se tenant debout derrière Sitting Bull et Renard Noir : « Les chercheurs d'or s'approchent  de plus en plus ! »)	Marcel PAINVIN
24	???	(l'un des chefs indiens apprenant par Sitting Bull qu'il n'y aura pas de guerre : « Pas de guerre ! ») — impossible d'identifier celui qui parle parmi les différents chefs	Marcel PAINVIN
25	???	(le commandant Marcus Reno : « Bien, mon colonel ! »)	???
26	???	(le capitaine Frederick Benteen  : « Bien, mon colonel ! »)	???
27	???	(le soldat de cavalerie en compagnie du capitaine Parrish, juste avant l'apparition à l'image de Charles Wentworth : « Bien, mon capitaine ! »)	Robert DALBAN ?
28	???	(le soldat blessé en provenance de Little Big Horn, apportant un message au général Terry)	Robert DALBAN
29	???	(le général Alfred Terry)	Maurice PIERRAT
30	???	(l'un des deux chefs indiens se levant lors du conseil avec Sitting Bull, après leur victoire à Little Big Horn : « L'armée   des Blancs fuira comme l'antilope devant nos guerriers ! ») — il ne s'agit pas du chef indien cité plus-haut qui se tenait debout	Marcel PAINVIN
31	???	(le lieutenant du peloton d'exécution)	William SABATIER ?

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Sitting Bull
Réalisé par Sidney Salkow - 1954
Sortie en France : 22 juin 1955
http://www.imdb.com/title/tt0047501/combined

J. Carrol NAISH  (Sitting Bull) … Georges CHAMARAT
Joel FLUELLEN (Sam, alias « Esclave noir échappé de l’enfer des Blancs » de son nom Lakota ) … Georges AMINEL


Une mini-fiche en attente d'âmes charitables et expertes ...

Roland MÉNARD  :  Dale Robertson  :  le major (V.F. : commandant), puis capitaine Robert « Bob » Parrish
Nelly BENEDETTI  :  Mary Murphy  :  Kathy (V.F. : Katherine) Howell
Gabriel SARDET  :  John Litel  :  le général Wilford Howell
Raymond DESTAC  :  Iron Eyes Cody  :  le chef Crazy Horse (V.F. : Renard Noir)
Jacques BERLIOZ  :  John Hamilton  :  le Président Ulysses S. Grant
Abel JACQUIN  :  Douglas Kennedy  :  le colonel George Armstrong Custer
Camille GUÉRINI  :  William Tannen  :  O'Connor, le représentant des prospecteurs
Roger TRÉVILLE  :  Bill Hopper (= William Hopper)  :  Charles Wentworth
Maurice DORLÉAC  :  Tom Brown Henry (= Thomas Browne Henry)  :  l'agent Webber dirigeant le camp civil des Indiens
Jean DAURAND  :  l'éclaireur indien s'entretenant avec Jeune Buffalo
???  :  Félix Gonzáles  :  Young Buffalo (V.F. : Jeune Buffalo), le fils de Sitting Bull
Françoise GAUDRAY  :  Ana Robinson Calle  :  White Cloud (V.F. : Blanche Gazelle), l’épouse de Jeune Buffalo
Jean VIOLETTE  :  le sergent du fort des Roches Noires
Claude PÉRAN  :  Al Wyatt Sr.  :  le capitaine Swain commandant le fort des Roches Noires
Alexandre RIGNAULT ou Antoine BALPÊTRÉ (?)  :  le premier indien enfermé dans le camp répondant à Jeune Buffalo  
(les deux premières répliques : « Tu es venu partager aussi notre mort ! Demain, nous tenterons de fuir ce camp ! »)
Jean CLARIEUX  : le deuxième indien répondant également à Jeune Buffalo (« Périr en luttant est plus valeureux que de mourir
dans ce camp comme des chiens ! (...) Ce soir, on incendie le camp ! »)  
Jean-Henri CHAMBOIS  :  le prospecteur en compagnie d’O’Connor venant d’abattre un indien pleuré par sa squaw (« Qu'est-ce qu'on  
va faire de lui ? »)
Marcel PAINVIN  :  l'un des deux chefs indiens se tenant debout derrière Sitting Bull et Renard Noir (« Les chercheurs d'or s'approchent  
de plus en plus ! »)
Marcel PAINVIN  :  l'un des chefs indiens apprenant par Sitting Bull qu'il n'y aura pas de guerre (« Pas de guerre ! ») — impossible
d'identifier celui qui parle parmi les différents chefs      
???  —trop court—  :  le commandant Marcus Reno (« Bien, mon colonel ! »)
???  —trop court—  :  le capitaine Frederick Benteen (« Bien, mon colonel ! »)
Robert DALBAN (?)  —trop court—  :  le soldat de cavalerie en compagnie du capitaine Parrish, juste avant l'apparition à l'image de
Charles Wentworth (« Bien, mon capitaine ! »)
Robert DALBAN  :  le soldat blessé en provenance de Little Big Horn, apportant un message au général Terry
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Bill Coontz  :  le soldat moustachu Foster accompagnant le soldat blessé
Maurice PIERRAT  :  le général Alfred Terry
Marcel PAINVIN  :  l'un des deux chefs indiens se levant lors du conseil avec Sitting Bull, après leur victoire à Little Big Horn (« L'armée  
des Blancs fuira comme l'antilope devant nos guerriers ! ») — il ne s'agit pas du chef indien cité plus-haut qui se tenait debout
William SABATIER (?)  :  le lieutenant du peloton d'exécution

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.

(  Meeeeeeeeerci JP !)

José SQUINQUEL  :  l’indien questionné par Sitting Bull à la bataille de Little Big Horn
(« Le long du fleuve. Ceux-là se battent, ils sont cernés. »)