Le Massacre des Sioux (Sidney Salkow, 1965)

Titre original : The Great Sioux Massacre
http://www.imdb.com/title/tt0059244/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaisances vocales :

Raymond LOYER  :  Joseph Cotten  :  le major (V.F. : commandant) Marcus Reno
Jacques THÉBAULT  :  Darren McGavin  :  le capitaine Frederick William « Bill » Benton (Frederick William Benteen  
dans la réalité)
Jean-Claude MICHEL  :  Philip Carey  :  le colonel George Armstrong Custer
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Frank Ferguson  :  le général Alfred Howe Terry
Jacques DESCHAMPS  :  John Matthews  :  Dakota
Michèle MONTEL  :  Nancy Kovak  :  Elizabeth « Libbie » Custer Bacon
Claude D'YD  :  John Napier  :  le capitaine Thomas « Tom » Custer
Marcel PAINVIN (?)  :  Michael Pate  :  Sitting Bull
René BÉRIARD  :  Iron Eyes Cody  :  Crazy Horse
Maurice DORLÉAC  :  Blair Davies  :  l'officier chargé de présider la commission d'enquête
Jean BERTON  :  l'officier audiencier de la commission d'enquête
Gabriel SARDET (?)  :  Stacy Harris  :  M. Turner, l'agent aux Affaires indiennes
Lucien BRYONNE  :  Boyd « Red » Morgan  :  le sergent télégraphiste
Lucien BRYONNE  :  le sénateur moustachu soupçonné de corruption, faisant bâtir une maison très luxueuse
Pierre LEPROUX  :  Don Haggerty  :  le sénateur James G. Blaine
Jean VIOLETTE  :  William Tannen  :  le chef de bande dépossédant les Indiens de leur terre
Jacques TORRENS  :  le fonctionnaire à Washington informant le colonel Custer que le président Grant refuse de le recevoir
Jacques BEAUCHEY  :  Orson [orthographe sous réserve], l'aide du colonel Custer conduisant le capitaine Benton à ses quartiers (« Mon colonel ? (...) Oui, mon colonel ! »)
Jean BERTON  :  le sergent estafette du bataillon du commandant Reno, lors de la bataille de Little Big Horn (« Présent, mon commandant ! (...) À vos ordres ! (...) Capitaine, capitaine ! Le commandant... le commandant Reno est attaqué près d' la rivière ! Il a besoin d' vous ! »)