Les Évadés (Frank Darabont, 1994)

The Shawshank Redemption (1994) de Frank Darabont
http://www.imdb.com/title/tt0111161/combined

Société : L’Européenne du doublage
Direction Artistique : Jenny Gérard

Tim Robbins = Andy Dufresne = Olivier Cuvelier
Morgan Freeman = Ellis Boyd « Red » Redding = Benoît Allemane
Bob Gunton = Samuel Norton = Hervé Bellon
William Sadler = Heywood = Jérôme Keen *
Clancy Brown = le capitaine Byron T. Hadley = Sylvain Lemarié
Gil Bellows = Tommy Williams = Pierre Tessier
Mark Rolston = Bogs Diamond = Patrick Laplace **
James Whitmore = Brooks Hatlen = Claude Joseph **
Jeffrey DeMunn = procureur de district = Alain Choquet
Larry Brandenburg : Skeet
Neil Giuntoli : Jigger
Brian Libby = Floyd = Michel Fortin **
David Proval = Snooze  = Gilbert Levy **
Joseph Ragno = Ernie = Gilbert Levy
Jude Ciccolella : Gardien Mert
Paul McCrane = Gardien Trout = Daniel Lafourcade **
Ken Magee = Ned Grimes = Gilbert Levy *
Bill Bolender = Elmo Blatch = Jean-Claude Sachot **
Dion Anderson = Gardien Bull Haig = Jean-Claude Sachot **
Fred Culbertson = L'officier de police = Yves Barsacq **
et
Eric Missoffe **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5260 (Steve pour Robbins et David)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5959 (Olivier pour Freeman et David)
(fiche de David sur voxofilm)
*Doublagissimo
**AlloDoublage et David

Paul Kennedy (rôle: Le gérant du Food-Way en 1967)⁼Jean Claudio


j'ai été surpris car pas un habituel des vf de l'européene
c'est un petit rôle


je pense que cinevoxo trouverait pas mal de rôles secondaires

Don McMANUS ... Guard Wiley ... Bertrand ARNAUD

Gilbert LEVY ne double pas David PROVAL mais je ne sais pas qui c'est