Popeye (1981)

Popeye (1981) de Robert Altman

Adaptation des dialogues: Anne et Georges Dutter****
Adaptation des chansons: Natacha Nahon*
Direction artistique: Jean-Pierre Dorat***
Direction musicale: Jean Cussac***
SPS***

Jacques Balutin: Popeye (Robin Williams)***
Monique Thierry: Olive (Shelley Duvall) voix parlée**
Anne Germain: Olive (Shelley Duvall) voix chantée*
René Arrieu: Père de Popeye (Ray Walston)****
Roger Jacquet: Brutus (Paul Smith)**
Jacques Balutin : M. Billon (Richard Libertini) attribué***
Philippe Dumat : Père d'Olive (McIntyre Dixon)
Jacqueline Jehanneuf: Mère d'Olive (Roberta Maxwell)****
Maurice Risch: Castor, frère d'Olive (Donovan Scott)****
Serge Lhorca : Gontrand (Paul Dooley)
Francis Lax: Percepteur (Donald Moffat)
Henri Labussière: Un villageois qui dit à Popeye qu'il serait bien monté sur le bateau avec lui ***
Jacques Ferrière, Marc De Géorgi et Henri Djanik : Des gars se moquant de Popeye
Jackie Berger, Patrick Floersheim: Des villageois


Choeur*:
Claude Chauvet , Danielle Licari , Danièle Bartoletti , Françoise Walle , Graziella Madrigal ,
Claude Germain , Henri Tallourd , Jean Cussac , Jean Stout , Jean-Claude Briodin , Jo Noves , José Germain , Olivier Constantin

Source: Mauser, Discogs* (déniché par Rémi), Copin**, Rémi***, Monks (d'après carton VHS)****

Il me semble que l'on entends Jean-Pierre Leroux sur un guichetier au "champ de course" sur un réplique: Voilà madame et dix qui font cent !

Popeye (1981) de Robert Altman
http://www.imdb.fr/title/tt0081353/combined

Wesley Ivan Hurt : Mimosa = ?

Je crois avoir reconnu Jacques Thébault pour l'homme au taverne qui est obligé de s'excuser ("m'sieur, je vous prie d'accepter mes excushes les plus blattes et les plus sincères") mais c'est trop court pour affirmer que c'est lui.

Pour les hommes qui se moquent de Popeye dans la taverne, je crois avoir entendu Jacques Deschamps ("oui, tout l'monde est sincèrement désolé !").

Moi aussi j'ai entendu Jean-Pierre Leroux, mais c'était un homme parlant à Popeye à l'approche du climax ("je vous accompagnerai bien volontiers mais je dois me faire un shampouing.") et Henri Courseaux sur un homme en uniforme dans la même scène ("Comptez-sur moi monsieur Popeye")

quasimodoworld^^ a écrit:Henri Courseaux sur un homme en uniforme dans la même scène ("Comptez-sur moi monsieur Popeye")

Il fait aussi l'homme disant à Brutus "Très bonne photo de vous dans le journal, capitaine !".