Les Frères Grimm (Terry Gilliam, 2005)

claude Lun 8 Avr 2013 - 9:50

The Brothers Grimm (2005) de Terry Gilliam
http://www.imdb.com/title/tt0355295/combined

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Deborah Perret
Direction : Danielle Perret
Enregistrement : Philippe Laurent
Mixage : Frederic Dray
Montage : Alban Colombet

Matt Damon = Wilhelm Grimm = Damien Boisseau *
Heath Ledger = Jacob Grimm = Philippe Valmont *
Monica Bellucci = La reine au miroir = Monica Bellucci
Jonathan Pryce = Le général Delatombe = Jean-Luc Kayser
Lena Headey = Angelika Krauss = Véronique Volta
Peter Stormare = Mercurio Cavaldi = Pierre Santini
Roger Ashton-Griffiths = le maire = Hervé Jolly
Richard Ridings = Bunst = Claude Brosset
Barbara Lukesova : Mme Grimm
Petr Ratimec : Wilhelm enfant
Jeremy Robson : Jacob enfant
Bruce McEwan : Dax
Tomás Hanák = Père d'Angelika = RICHARD DARBOIS
Laura Greenwood .= Sasha = DOROTHEE POUSSEO *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=18640 (David pour Valmont)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9373 (Laugi pour Ledger)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage