Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

4 participants

Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  claude Ven 5 Avr 2013 - 10:20

Terminal Velocity (1994) de Deran Sarafian
http://www.imdb.com/title/tt0111400/combined
Date de sortie en France : 4 janvier 1995

Charlie Sheen : Richard 'Ditch' Brodie = Eric Herson-Macarel *
Nastassja Kinski : Chris Morrow = Odile Cohen ?
James Gandolfini : Ben Pinkwater = Bernard-Pierre Donnadieu
Christopher McDonald : Kerr
Gary Bullock : Lex
Hans Howes : Sam
Melvin Van Peebles : Noble
Suli McCullough : Robocam
Cathryn de Prume : Karen
Richard Sarafian Jr. : Dominic
Margaret Colin : Joline "Jo"
Elizabeth Sommers : hôtesse

et
Jane-Val ,
Elisabeth Wiener,
Michel Tugot-Doris ,
Marie-Christine Darah

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9301 (fiche de DG et Laugi*)

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Re: Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  davidvoice3 Lun 13 Aoû 2018 - 20:56

Margaret Colin (rôle : Joline "Jo")=Maik Darah
Sofia Shinas (rôle : Broken Legs Max)=E Wiener

merci Jalyne pour les identifications


davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Re: Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  GERALD77 Sam 29 Aoû 2020 - 15:41

Hans R. Howes ... Sam ... Igor De Savitch
Martha Vazquez ... Newscaster (journaliste TV) ... Daniele Hazan
Terry Finn ... Mere à l'anniversaire ... M.C. Darah
Rance Howard .... Chuck ... Michel Tugot-Doris

Peut etre Mostefa Stiti sur un pilote

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Re: Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  ByungMoon Lun 17 Mai 2021 - 8:44

Version française : Alphabet Productions
Adaptation : Thomas Murat
Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Studio d'enregistrement et mixage : Dubbing Brothers
Enregistrement : Jean-Pierre Boisseau et Patrick Colas
Mixage : Patrick Marre
Montage : Jeanine Demrocq

Charlie Sheen : Richard 'Ditch' Brodie = Eric Herson-Macarel (Dufay)
Nastassja Kinski : Chris Morrow = Jackie Berger
James Gandolfini : Ben Pinkwater = Bernard Tiphaine
Christopher McDonald : Kerr = Pascal Renwick
Gary Bullock : Lex = Jean-Claude Michel

Source : carton de doublage (Disney+ Italie)


Dernière édition par ByungMoon le Lun 17 Mai 2021 - 23:46, édité 3 fois
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2503
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Re: Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  davidvoice3 Lun 17 Mai 2021 - 8:58

Hahaha heureusement c'est une erreur, j'aime beaucoup Jackie Berger que j'ai eu la joie de rencontrer mais ce n'est pas elle sur ce rôle.

https://m.ok.ru/video/237549521471

Si quelqu'un veut compléter..


Pas de Bernard Tiphaine non plus etc


Qu a fait cette fiche ?


davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Re: Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  GERALD77 Lun 17 Mai 2021 - 14:18

le noms identifiés dans le premier post y compris Odile Cohen sont justes

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)   Empty Re: Terminal Velocity (Deran Sarafian, 1994)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum