Le Choc des Titans (Desmond Davis, 1981)
5 participants
Page 1 sur 1
Le Choc des Titans (Desmond Davis, 1981)
Fiche récapitulative :
Établie en collaboration avec davidvoice3
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
La vidéo de David et Jalyne :
Clash of the Titans (1981) de Desmond Davis
http://www.imdb.com/title/tt0082186/combined
Harry Hamlin = Persée, fils de Danaé et petit-fils de Acrisios = Bernard Murat
Judi Bowker = la princesse Andromède, fille de la reine Cassiopée = Martine Irzenski
Burgess Meredith = Ammon, érudit et compositeur de pièces = Henri Labussière
Laurence Olivier = Zeus, le père de Persée = Jacques François
Jack Gwillim = Poséidon, dieu de la mer = William Sabatier
Claire Bloom = Héra = Claire Guibert
Maggie Smith = Thétis, mère de Calibos et déesse de la mer = Nadine Alari
Ursula Andress = Aphrodite = ?
Susan Fleetwood = Athéna, maîtresse d'une chouette = ?
Pat Roach = Héphaïstos, constructeur de la chouette mécanique Bubo = ?
Siân Phillips = la reine Cassiopée, mère de la princesse Andromède = ?
Neil McCarthy = Calibos, fils de Thétis, ex-promis d'Andromède transformé en monstre par Zeus = Georges Atlas
Tim Pigott-Smith = Thallo Le Compagnon De Persée = Saddy Rebbot
Les Trois Grées (= les Sorcières du Styx) (Dino, Ényo et Pemphrédo):
-Flora Robson = Paule Emanuèle
-Anna Manahan = Lita Recio * ? ou ?
-Freda Jackson = Lita Recio * ? ou ?
Donald Houston = Acrisios, roi d'Argos = ?
Vida Taylor = Danaé, chassée par son père Acrisios dans un cercueil-esquif avec son fils Persée = ?
et
le craquant Kraken = M
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5926 (fiche de MM et Copin)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5991 (Copin pour François)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=16488 (Momo pour Olivier)
*David
Établie en collaboration avec davidvoice3
ACTEURS | RÔLES | VOIX |
Laurence OLIVIER | Zeus | Jacques FRANÇOIS |
Claire BLOOM | Héra, femme de Zeus | Claire GUIBERT |
Harry HAMLIN | Persée, fils de Zeus et de Danaé | Bernard MURAT |
Judi BOWKER | Andromède, fille de Cassiopée | Martine IRZENSKI |
Jack GWILLIM | Poséidon | William SABATIER |
Susan FLEETWOOD | Athéna | Francine LAINÉ |
Ursula ANDRESS | Aphrodite | Michèle BARDOLLET |
Maggie SMITH | Thétis, mère de Calibos | Nadine ALARI |
Pat ROACH | Héphaïstos | Rôle muet |
Burgess MEREDITH | Ammon | Henri LABUSSIÈRE |
Siân PHILLIPS | Cassiopée, mère d'Andromède | Nicole FAVART |
Tim PIGOTT-SMITH | Thallo, un compagnon de Persée | Sady REBBOT |
Donald HOUSTON | Acrisios, père de Danaé | Pierre HATET |
Vida TAYLOR | Danaé, mère de Persée | Rôle muet |
Neil McCARTHY | Calibos, fils de Thétis | Georges ATLAS |
Harry JONES | Le chasseur | Roger LUMONT |
Anna MANAHAN | Une sorcière du Styx | Paule EMANUELE |
Flora ROBSON | Une sorcière du Styx | Lita RECIO |
Freda JACKSON | Une sorcière du Styx |
La vidéo de David et Jalyne :
Clash of the Titans (1981) de Desmond Davis
http://www.imdb.com/title/tt0082186/combined
Harry Hamlin = Persée, fils de Danaé et petit-fils de Acrisios = Bernard Murat
Judi Bowker = la princesse Andromède, fille de la reine Cassiopée = Martine Irzenski
Burgess Meredith = Ammon, érudit et compositeur de pièces = Henri Labussière
Laurence Olivier = Zeus, le père de Persée = Jacques François
Jack Gwillim = Poséidon, dieu de la mer = William Sabatier
Claire Bloom = Héra = Claire Guibert
Maggie Smith = Thétis, mère de Calibos et déesse de la mer = Nadine Alari
Ursula Andress = Aphrodite = ?
Susan Fleetwood = Athéna, maîtresse d'une chouette = ?
Pat Roach = Héphaïstos, constructeur de la chouette mécanique Bubo = ?
Siân Phillips = la reine Cassiopée, mère de la princesse Andromède = ?
Neil McCarthy = Calibos, fils de Thétis, ex-promis d'Andromède transformé en monstre par Zeus = Georges Atlas
Tim Pigott-Smith = Thallo Le Compagnon De Persée = Saddy Rebbot
Les Trois Grées (= les Sorcières du Styx) (Dino, Ényo et Pemphrédo):
-Flora Robson = Paule Emanuèle
-Anna Manahan = Lita Recio * ? ou ?
-Freda Jackson = Lita Recio * ? ou ?
Donald Houston = Acrisios, roi d'Argos = ?
Vida Taylor = Danaé, chassée par son père Acrisios dans un cercueil-esquif avec son fils Persée = ?
et
le craquant Kraken = M
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5926 (fiche de MM et Copin)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5991 (Copin pour François)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=16488 (Momo pour Olivier)
*David
Dernière édition par claude le Sam 14 Juin 2014 - 11:40, édité 1 fois
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
version française CIC
Maggie Smith : Thétis=Nadine Alari
une des trois Grées==L Recio
https://www.dailymotion.com/playlist/x380nr_matisse2007_le-choc-des-titans/1#video=x1ybf8k
une des trois Grées==L Recio
https://www.dailymotion.com/playlist/x380nr_matisse2007_le-choc-des-titans/1#video=x1ybf8k
Dernière édition par davidvoice3 le Mar 13 Fév 2018 - 19:23, édité 1 fois
davidvoice3- Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013
Le Choc des Titans
Ursula Andress est doublée par Michèlle Bardollet,Susan Fleetwood par Francine Lainé,Sian Phillips par Nicole Favart..Pat Roach(Héphaïstos)et Vida Taylor(Danae)n'ont pas de dialogues
FilmArchives- Messages : 276
Date d'inscription : 25/11/2015
Re: Le Choc des Titans (Desmond Davis, 1981)
-Flora Robson = Paule Emanuèle
-Anna Manahan = Lita Recio * ? ou ?
-Freda Jackson = Lita Recio * ? ou ?
Paule Emanuèle double Anna Manahan et pas Flora Robson qui est doublée par Lita Recio.
Pour Freda Jackson : voix non identifiée ni par Bastoune ni par David (trop court)
Reconnaissances de David :
Donald Houston (Acrisios, père de Danaé) = Pierre HATET
Harry Jones (Le chasseur) = Roger LUMONT
Je prépare une fiche récapitulative.
Jalyne- Messages : 751
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 76
Localisation : Avignon
Re: Le Choc des Titans (Desmond Davis, 1981)
Insertion fiche récapitulative en début de post
Jalyne- Messages : 751
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 76
Localisation : Avignon
Re: Le Choc des Titans (Desmond Davis, 1981)
Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Sujets similaires
» La dame aux camélias (Desmond Davis., 1984)
» Le Choc des Titans (Louis Leterrier, 2010)
» Scrooge (Brian Desmond-Hurst, 1951)
» Le Retour Des Titans / Hercule et les Titans (Michele Lupo, 1963)
» Desmond TESTER (1919-2002)
» Le Choc des Titans (Louis Leterrier, 2010)
» Scrooge (Brian Desmond-Hurst, 1951)
» Le Retour Des Titans / Hercule et les Titans (Michele Lupo, 1963)
» Desmond TESTER (1919-2002)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum