Le Choc des Titans (Louis Leterrier, 2010)

claude
Modérateur
Messages postés : 9669
Voxophile ultime   Posté le 23/02/2012 13:46:24        

Clash of the Titans  (2010) de Louis Leterrier
http://www.imdb.fr/title/tt0800320/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Marie-Christine Chevalier
Direction artistique : Barbara Tissier
Enregistrement : Emmanuel Mertens
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Jérôme Pham-Van
Chargé de production : Stevens Thuilier

ADRIEN ANTOINE : Sam Worthington ... (Persée)
SAMUEL LABARTHE : Liam Neeson ... (Zeus)
PATRICK LAPLACE : Ralph Fiennes ... (Hadès)
XAVIER FAGNON : Jason Flemyng ... (Acrisios)
Jason Flemyng = Calibos = ?
CHLOE BERTHIER : Gemma Arterton ... (Io)
ELISABETH VENTURA : Alexa Davalos ... (Andromède)
DOMINIQUE COLLIGNON-MAURIN : Mads Mikkelsen ... (Draco)
CEDRIC DUMOND : Luke Evans ... (Apollon)
ESTELLE SIMON : Izabella Miko ... (Athena)
Danny Huston = Poséidon = ?
Nathalie Cox = Artémis = ?
Tamer Hassan = Arès = ?
Nina Young = Héra = ?
Natalia Vodianova = Méduse = ?
MARC ALFOS : Liam Cunningham ... (Solon)
REMI BICHET : Hans Matheson ... (Ixas)
Kaya Scodelario = Peshet  = ?
STANISLAS CREVILLEN Forlani : Nicholas Hoult ... (Eusèbe)
GERARD RINALDI : Vincent Regan ... (Céphée)
ISABELLE GANZ : Polly Walker ... (Cassiopée)
DAMIEN FERRETTE : Luke Treadaway ... (Prokopion)
RICHARD LEBLOND : Pete Postlethwaite ... (Spyros)
Mouloud Achour = Kucuk  = ?
Ashraf Barhom = Ozal  = ?
Alexander Siddig = Hermès  = ?
Rory McCann = Belo  = ?
et
Elizabeth McGovern  = Marmara = Marjorie Frantz *

Source : Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm
*RSdoublage