Looker (Michael Crichton, 1981)

Looker (1981) de Michael Crichton
http://french.imdb.com/title/tt0082677/combined

Tentative de reconstitution du fil de Fred

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique


Albert Finney : Dr. Larry Roberts = Bernard MURAT
James Coburn : John Reston = Jacques DESCHAMPS
Susan Dey : Cindy Fairmont = Sylvie Feit *
Leigh Taylor-Young : Jennifer Long = Perrette PRADIER *
Dorian Harewood : Lieutenant Masters = Saddy REBBOT ?
Terri Welles : Lisa Convey = Martine Messager *
Kathryn Witt : Tina Cassidy = Béatrice Delfe *
Donna Benz = Ellen = Annie Balestra *
Darryl Hickman = Dr. Jim Belfield = Joël Martineau **
Michael Hawkins / Michael Gainsborough = Senateur Robert Harrison = Michel Bardinet **
Richard Venture = père de Cindy Fairmont = Georges Aubert **
Ashley Cox : Candy
Vanna White : Fille de Reston
Randi Brooks : Fille en Bikini
Tawny Moyer : Guerrière
Allison Balson : Sœur
Terry Kiser = le réalisateur = Patrick POIVEY
et
Susanne Severeid = voix off de la Tour Guide = Béatrice Delfe *
? = voix off Pub TV Parfum Ravish = Martine Messager *
Tawny Moyer = la ménagère Pub TV = Janine Forney *
Estelle Omens  = l'épouse au lit Pub TV = Paula Dehelly *
la voix pub Ravish = Joël Martineau **
le gladiateur de la pub = Claude D'Yd **
acteur de la pub Fruits du verger = Georges Aubert **


*Bastoune
**David

Sylvie Feit
Susan Dey  (Cindy Fairmont)

Perrette Pradier
Leigh Taylor Young  (Jennifer Long)

Annie Balestra
Donna Benz  (Ellen)

Béatrice Delfe
Kathryn Witt  (Tina Cassidy)
+
voix off de la Tour Guide

Martine Messager
Teri Welles (Lisa Convey)
+
voix off Pub TV Parfum Ravish

Janine Forney
Tawny Moyer (la ménagère Pub TV)

Paula Dehelly
Estelle Omens  (l'épouse au lit Pub TV)

Joel Martineau double " Jim" et fait la voix pub Ravish

Claude D'yd : le gladiateur de la pub
G Aubert = pére de Cindy + acteur de la pub Fruits du verger
M Bardinet = Harrison