Bloodsport / Bloodsport - Tous Les Coups Sont Permis (Newt Arnold, 1988)

Bloodsport (1988) de Newt Arnold
http://french.imdb.com/title/tt0092675/combined

Tentative de reconstitution du fil de Filmarchives

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique

Jean-Claude Van Damme = Le capitaine Frank Dux = François Leccia
Bolo Yeung = Chong Li = Christian Pellissier *
Forest Whitaker = Rawlins = Pierre Saintons
Donald Gibb = Ray Jackson = Yves Rénier
Leah Ayres = Janice Kent = Virginie Ledieu
Norman Burton = Helmer = Serge Bourrier*
Roy Chiao = Senzo Tanaka = Mostefa Stiti
Lily Leung : Mme Tanaka
Philip Chan = Le capitaine Chen = Yves Barsacq **
Pierre Rafini = Frank Dux, adolescent = Brigitte Lecordier*
Ken Siu : Victor = Jean-Louis HORWITZ
Kimo Lai Kwok Ki : Hiro
Bernard Mariano : Hossein
Bill Yuen Ping Kuen : Oshima
Joshua Schroder : Chuck
Paulo Tocha: Paco
Michel Qissi: Suan Paredes
et
? = le général = Jacques DYNAM

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11206 (fiche de David)
*82.243.25.94
**Le Frunkpeur

Qui a les fiches de la suite de la saga ?

http://www.youmoviz.com/films/regarder-bloodsport-tous-les-coups-sont-permis-french-dvdrip-streaming-


http://www.youmoviz.com/films/regarder-bloodsport-2-french-dvdrip-streaming-13434.html

http://www.youmoviz.com/films/regarder-bloodsport-4-french-dvdrip-streaming-13531.html



http://www.youmoviz.com/films/regarder-bloodsport-3-l-ultime-kumite-french-dvdrip-streaming-13470.html

Philip Chan : L'inspecteur Chen : Yves Barsacq

Adaptation : Houria Lamhene-Belhadji

Source SABAM