Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-43%
Le deal à ne pas rater :
-100€ Pack rééquipement Philips Hue Play : 3 barres lumineuses ...
129.99 € 229.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -50%
[Adhérents Fnac] -50% Casque Pro Gaming HyperX ...
Voir le deal
49.99 €

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

3 participants

Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  claude Mer 17 Juil 2013 - 18:38

Bullets Over Broadway (1994) de Woody Allen
http://www.imdb.com/title/tt0109348/combined

Adaptation : Jacqueline Cohen ? *

John Cusack = David Shayne = Sylvain Goldberg
Dianne Wiest = Helen Sinclair = Élisabeth Wiener
Rob Reiner : Sheldon Flender
Jennifer Tilly : Olive Neal
Chazz Palminteri = Cheech = Bernard-Pierre Donnadieu
Mary-Louise Parker : Ellen
Tracey Ullman : Eden Brent
Joe Viterelli : Nick Valenti
Harvey Fierstein : Sid Loomis

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=12547 (interrogation sur Cusack)
http://www.objectif-cinema.com/interviews/077a.php (interview de Jacqueline Cohen * par Richard DALLA ROSA)
(fiche de le frunkpeur)

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Re: Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  ByungMoon Jeu 1 Sep 2022 - 11:32

claude a écrit:Adaptation : Jacqueline Cohen ? *

Elle a bien adapté ce film.

Distribueurs:
Bac Films (cinéma)
Metropolitan (Blu-Ray)

Source: https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1994-12-20-wr-10970-story.html

Ce film a été doublé pendant la grève du doublage.


Dernière édition par ByungMoon le Ven 2 Sep 2022 - 11:51, édité 3 fois
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Re: Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  davidvoice3 Ven 2 Sep 2022 - 11:27

https://ok.ru/video/195062074094

Film métropolitan donc direction Danièle Perret je presume.

Je ne reconnais personne d'autres que les les noms présents mais Kévin en trouvera sûrement plein.

davidvoice3

Messages : 6308
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Re: Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  ByungMoon Ven 2 Sep 2022 - 11:39

davidvoice3 a écrit:https://m.ok.ru/video/195062074094

Film métropolitan donc direction Danièle Perret je presume.

Uniquement pour sa sortie Blu-Ray.

Bac Films a distribué le film au cinéma, comme le Los Angeles Times l'a mentionné.


Dernière édition par ByungMoon le Ven 2 Sep 2022 - 11:50, édité 2 fois
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Re: Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  davidvoice3 Ven 2 Sep 2022 - 11:44

L'un n'empêche pas l'autre il suffit de regarder le générique

davidvoice3

Messages : 6308
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Re: Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  ByungMoon Ven 2 Sep 2022 - 11:49

Bac a distribué ce film au cinéma (comme d'habitude avec Woody Allen), mais Metropolitan a distribué le Blu-Ray.

Danielle Perret n'a jamais dirigé pour Bac pour l'autant que je sache.

J'ai dit que Jacqueline Cohen a adapté le film, que la SABAM a confirmé.

La version française pourrait être de Record Film, la société principale de la famille Cohen.
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994) Empty Re: Coups de Feu Sur Broadway (Woody Allen, 1994)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum