Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

Ceux de Cordura (Robert Rossen,1959)

2 participants

Aller en bas

Ceux de Cordura (Robert Rossen,1959) Empty Ceux de Cordura (Robert Rossen,1959)

Message  fenomena Dim 8 Juil 2012 - 23:10

Index du forum
Fiches techniques Films
Ceux de Cordura (1959)

copin
Messages postés : 362
Voxophile passionné
Posté le 22/10/2010 11:40:04

They came to Cordura (1959) de Robert Rossen
Columbia
http://www.imdb.fr/title/tt0053351/combined

Major Thomas Thorn Gary Cooper Marc Valbel
Adelaide Geary Rita Hayworth Denise Roy
Sergent John Shawk Van Heflin Serge Nadaud
Caporal Milo Trubee Richard Conte Gérard Darrieu
Soldat Renziehausen Dick York Jacques Marin
Colonel Rogers Robert Keith Abel Jacquin
Colonel DeRose Edward C.Platt Jean Brunel Georges HUBERT *
Le Premier Correspondant Sam Buffington Jean Brochard Marcel PAINVIN *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=302 (copin annonçant J BRUNEL)
*Jean-Pierre Nord

--Message edité par claude le 2011-12-02 07:59:52--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5760
Voxophile ultime Posté le 01/12/2011 23:23:35

Citation :
copin a dit :
Colonel DeRose Edward C.Platt Jean Brunel
Le Premier Correspondant Sam Buffington Jean Brochard


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=302 (copin annonçant J BRUNEL)

J'ai commencé à visionner le film sur la Toile, mais j'ai été coupé au bout de plusieurs minutes, car j'étais resté connecté trop longtemps sur des visionnages de westerns, et je dois maintenant attendre un certain temps avant de le télécharger à nouveau.
Déjà, je peux dire que Edward C. Platt (le colonel DeRose) est doublé par Georges HUBERT, et non par Jean BRUNEL... et que Sam Buffington (M. Kinglake du New York World, le premier correspondant moustachu, coiffé d'une casquette et fumant une cigarette) est doublé par Mario PAINVIN, et non par Jean BROCHARD.
Ensuite, j'ai identifié avant que je sois coupé : Jean-Henri CHAMBOIS, Jean BERTON, Marc VALBEL, Abel JACQUIN.

À suivre...

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-12-03 01:35:36--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5760
Voxophile ultime Posté le 03/12/2011 01:34:31

Citation :
copin a dit :
Caporal Milo Trubee Richard Conte Gérard Darrieu


Richard Conte (le caporal Milo Trubee) est doublé par Bernard NOËL, et non par Gérard DARRIEU.

Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son :

Georges HUBERT : Edward C. Platt : le colonel DeRose
Marcel PAINVIN : Sam Buffington : M. Kinglake du New York World, le premier correspondant moustachu, coiffé d'une casquette et fumant une cigarette
Jean-Henri CHAMBOIS : l'homme moustachu (casque, vareuse et bottes en cuir) répondant à la question du général DeRose — on peut supposer qu'il est également correspondant
Jean BERTON : Arthur Hanson : M. Dyson du Sun, le second correspondant vêtu de bleu
Marc VALBEL : Gary Cooper : le major (VF commandant) Thomas Thorn
Abel JACQUIN : Robert Keith : le colonel Rogers
Michel GUDIN : Maurice Jara : le fédéral mexicain ayant questionné les villageois
Michel COGONI : Michael Callan : le cavalier Andrew Hetherington (VF Andrew Herington)
Danièle ROY : Rita Hayworth : Adelaide Geary
Bernard NOËL : Richard Conte : le caporal Milo Trubee
Serge NADAUD : Van Heflin : le sergent John Chawk
Bernard WORINGER : Tab Hunter : le lieutenant William Fowler
Jacques MARIN : Dick York : le cavalier Wilbur James Renziehausen

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-12-03 01:39:07--
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Ceux de Cordura (Robert Rossen,1959) Empty Re: Ceux de Cordura (Robert Rossen,1959)

Message  Arachnée Sam 22 Avr 2017 - 19:30

Adapté par Max Morise : https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=18&y=9&titre=Ceux+de+Cordura&tiers=+&searchoption=default&tri=p

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum