Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
35 €
Voir le deal

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954)

3 participants

Aller en bas

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954) Empty La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 3 Fév 2013 - 20:59

Titre original : Valley Of The Kings
http://www.imdb.fr/title/tt0047641/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 29 avril 1955

Mes reconnaissances vocales :

Jean DAVY  :  Robert Taylor  :  Mark Brandon
Nadine ALARI  :  Eleanor Parker  :  Ann Barclay Mercedes
Jacques FRANÇOIS  :  Carlos Thompson  :  Philip Mercedes
Albert AUGIER  :  Mustapha, le cocher de la voiture d'Ann Barclay Mercedes
Aram STEPHAN Robert PIZANI  :  Leon Askin  :  Valentine (V.F. : Valentin) Arko
Frédéric O'BRADY  :  Aldo Silvani  :  le père Anthimos du monastère de Sainte-Catherine
Richard FRANCOEUR  :  Paul Maxey  :  l'autre moine du monastère
Marcel PAINVIN  :  Abdullah, le chef de chantier
Gamil RATIB  :  le nomade du campement où Mark Brandon demande à ce qu'on lui donne un fusil
William SABATIER  :  le chef du campement nomade où se trouve le guide Akmed Salah
Hubert NOËL  :  l'un des hommes qui voudrait entrer dans le tombeau du pharon Ra Hotep avec Mark Brandon
Oh, laissez l'un d' nous vous accompagner ! On tirera au sort ! »)


Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Sam 17 Sep 2016 - 16:55, édité 2 fois

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954) Empty Re: La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 4 Avr 2013 - 14:26

Ajout ci-dessus : Jacques FRANÇOIS... et rectification : Aram STEPHAN (et non Robert PIZANI).

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954) Empty La Vallée des Rois(1954)

Message  FilmArchives Mar 3 Avr 2018 - 17:44

Hamed Backhour........................Kurt Kasznar......................Bernard Blier
Taureg chief/le chef des nomades...Victor Jory.......................William Sabatier
(sur le générique V.F)

voici le dialogue du journaliste,doublé par Hubert Noëlà 1'14'39-"oh,laissez-l'un d'nous vous accompagnez
,on tirera au sort!"

FilmArchives

Messages : 276
Date d'inscription : 25/11/2015

Revenir en haut Aller en bas

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954) Empty Re: La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954)

Message  limpyChris Lun 6 Jan 2020 - 22:06

Sur le Père Anthimos, qui accompagne Brandon et les Mercedes jusqu'au monastère, je croyais entendre la voix de Gabriel Jabbour ...

limpyChris

Messages : 222
Date d'inscription : 18/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954) Empty Re: La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954)

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 20 Juil 2020 - 8:09

Auteur : Pierre CAILLE* (source : SACEM)
*alias Pierre-François CAILLÉ

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954) Empty Re: La Vallée des rois (Robert Pirosh, 1954)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum