Pluie d'Enfer (Mikael Salomon, 1998)

Index du forum
Fiches techniques Films
Pluie D'Enfer (1998)


claude
Modérateur
Messages postés : 9781
Voxophile ultime Posté le 26/10/2009 13:38:55

Hard Rain (1998) de Mikael Salomon
http://french.imdb.com/title/tt0120696/combined

BENOÎT ALLEMANE : Morgan Freeman .... (Jim)
PHILIPPE VINCENT : Christian Slater .... (Tom)
GILBERT LÉVY : Randy Quaid .... (Shérif Hans)
ANNIE MILON : Minnie Driver .... (Karen)
MARIO SANTINI : Edward Asner .... (Charlie) *
LUCIEN-JEAN BAPTISTE : Ricky Harris .... (Ray)
GILLES GUILLOT : Mark Rolston .... (Wayne Bryce)
MATHIAS KOZLOWSKI : Peter Murnik .... (Phil) **

Source : Copin
* Kevin
** Arachnée
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=786

--Message edité par Arachnée le 2010-11-04 07:04:59--


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 31/10/2010 19:13:38

Edward Asner n'est pas doublé par Jacques Richard, mais par Mario Santini.


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 01/11/2010 12:19:14

Je rajoute:

Pierre Baton : Richard A. Dysart : Harry Sears
Philippe Peythieu : Dann Florek : Mr. Mehlor
Ludovic Baugin : Michael Goorijan : Kenny
Christian Peythieu : Wayne Duvall : Hank


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3658
Posté le 03/11/2010 07:22:43

Citation :
kevin a dit :
Edward Asner n'est pas doublé par Jacques Richard, mais par Mario Santini.

Il nous faut un lien pour trancher sur cette question.


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 03/11/2010 10:11:11

Voila une vidéo du film, et la voix française d'Edward Asner intervient à partir de 04:58 (le vieux convoyeur):

--Message edité par kevin le 2010-11-04 11:32:36--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3658
Posté le 04/11/2010 07:04:31

Je valide Mario Santini.


kevin
Messages postés : 11146
Voxophile ultime
Posté le 04/11/2010 11:32:57

Merci Arachnée.

Adaptation : Alain Cassard & Juliette Vigouroux

https://eservices.sabam.be/pls/apex/f?p=1050:2::::RP,2:P2_WRK_ID,P2_WRK_ID_AV:3865140,NULL&cs=34MCbC934YrvWxfRy6GK7tJAUlWp8o2Cagqv84DiJwbL7I3v1XV-DXZm1zmjKjXGnbAjsPdJ5CIdHf4dksrs9xg